英語笑話:我想有資格來回答事物的本質(zhì)

Essence of things 事物的本質(zhì)

詞匯掃描

master 碩士學(xué)位

essence 本質(zhì)

英文原文

Wondering why my niece, Charlotte,

was returning to college to get a master's in philosophy,

I asked, "What can you do with a degree like that?"

"Well," she explained,

"it will qualify me to deal with questions like,

'What is existence?' 'What is the essence of things?'

and 'Do you want fries with that?' "

中文大意

逐句對照

Wondering why my niece, Charlotte,

was returning to college to get a master's in philosophy, I asked,

"What can you do with a degree like that?"

"Well," she explained,

"it will qualify me to deal with questions like,

'What is existence?'

'What is the essence of things?'

and 'Do you want fries with that?' "

多學(xué)一點

master 碩士學(xué)位

bachelor(學(xué)士)

master(碩士)

PhD(博士)

master's of philosophy

master's degree of philosophy

doctor

PhD

a PhD degree 博士學(xué)位

PhD of mathematics 數(shù)學(xué)博士

doctor

Dr. Philip

master 主人，大師或師傅

essence 本質(zhì)，精髓

The essence of religious is belief

The essence of the problem is race conflict

essence 精華，素，精

rose essence(玫瑰精)

natural essence(天然香精)

重新聽一次故事原文

Wondering why my niece, Charlotte,

was returning to college to get a master's in philosophy,

I asked, "What can you do with a degree like that?"

"Well," she explained,

"it will qualify me to deal with questions like,

'What is existence?' 'What is the essence of things?'

and 'Do you want fries with that?' "