經(jīng)典讀吧教程匯總和更新

　　翻譯例句：　　A young man, such as you describe Mr. Bingley, so easily falls in love with a pretty girl for... [查看全文]

　　翻譯例句：　　I have nothing either to hope or fear, and nothing to reproach him with.　　我也沒有什么要責(zé)備他的... [查看全文]

　　翻譯例句：　　But whatever she felt she was desirous of concealing, and between herself and Elizabeth, therefore... [查看全文]

　　翻譯例句：　　The promised letter of thanks from Mr. Collins arrived on Tuesday, addressed to their father, and... [查看全文]

　　翻譯例句：　　...and endeavoured to put a stop to the exclamations of her mother and sisters...　　為了盡力使母親... [查看全文]

　　翻譯例句：　　Elizabeth was sitting with her mother and sisters, reflecting on what she had heard, and doubting... [查看全文]

　　翻譯例句：　　It was a long time before she became at all reconciled to the idea of so unsuitable a match. ... [查看全文]

　　翻譯例句：　　The steady countenance which Miss Lucas had commanded in telling her story gave way to a momenta... [查看全文]

　　　　翻譯例句：　　I really do not think Georgiana Darcy has her equal for beauty. (Chapter 21)　　我認(rèn)為論美貌，... [查看全文]

　　反譯：人非圣賢孰能無(wú)過(guò)?！　『芎?jiǎn)單的一句話，意即人都是會(huì)犯錯(cuò)誤的。不過(guò)表述方法也有很多種，來(lái)看看《傲慢與偏見》中哪個(gè)句子可以用... [查看全文]