讀《FT·金融時(shí)報(bào)》學(xué)英語(yǔ)：歌手和巨星Prince在佩斯利公園逝世，終年57歲

He was one of the most prolific artists in music, releasing 39 studio albums, including four in the last 18 months.
他是音樂(lè)界最多產(chǎn)的藝術(shù)家之一，發(fā)行了39張錄音室專(zhuān)輯，包括過(guò)去18個(gè)月內(nèi)發(fā)行的4張。

Last month, publisher Spiegel & Grau announced that it acquired Prince's memoir, set for release in fall of 2017.“We're starting from the beginning from my first memory and hopefully we can go all the way up to the Super Bowl,”Prince said.
3月，出版商Spiegel & Grau宣布他們拿到了Prince回憶錄的出版權(quán)，預(yù)計(jì)將在2017年秋天出版。“我們將從我最初回憶的開(kāi)端開(kāi)始，希望我們能一直寫(xiě)到超級(jí)碗”，Prince說(shuō)。

It now seems unlikely we will ever get to read those words, from one of rock's most elusive and enigmatic performers.
如今，我們似乎不可能有機(jī)會(huì)去閱讀這位搖滾界最難以捉摸而神秘莫測(cè)的藝人之一的講述了。