您好,先生。我今天能為您做些什么嗎?
B: I need to find a new way of getting my insurance.
我需要找一種新的買保險的方式。
A: We've just started a new business at this bank,Bank-Insurance Link.
我們銀行剛剛開始了一項新的業(yè)務(wù),叫做"銀保通"。
B: Could you give me some more details about that?
你能給我一些更詳細(xì)的介紹嗎?
A: Certainly. It could really benefit someone like you. Besides insurance for you, you can also get more or less dividends from the insurance company.
當(dāng)然可以。它可以真正讓像您一樣的人受益。除了保險之外,您還可以從保險公司或多或少地得到一些分紅。
B: That sounds great. More dividends if I want to purchase them!
這聽起來好極了。如果我以后想購買這些保險的話,還可以拿到更多的紅利!
A: There are two different types that we are offering at the moment, Dividend Deposit and Dividend Participated Deposit.
我們目前提供有兩種不同的類型,紅利存款和分紅派息存款。
B: I'll go through the materials that you have given me and return shortly. Thanks.
我要仔細(xì)看一下你給我的材料,一會兒就回來。謝謝。