課本中不會教你的743　比較對象的詞性必須一致

743　比較對象的詞性必須一致

◎ 兩者間的比較，必須是同詞性的比較，即名詞與名詞，不定式與不定式，動名詞與動名詞等相比較。

趁年輕時好好工作比把所有時間花在玩上要好。

It is better to do some work well while young than spending all the time in play.

It is better to do some work well while young than to spend all the time in play.

就我而言，爬山要比看電影有趣。

As far as I am concerned，climbing mountains is more interesting than to go to the movies.

As far as I am concerned，climbing mountains is more interesting than going to the movies.