be worth... 有……的價值
雖然是個眾所周知的短語,但實際用起來不太如意。be worth 后面可以不加任何介詞,直接加名詞或動詞的... ing 形式。只不過在名詞后面表示“有……的價值”時,要用作 worth of。
例句:
You'd better try. It will be worth it.
你最好試試,肯定值得。
Is it worth it? Are you sure about that?
這值嗎?你確定?
This is worth $30,000.
這個值 3 萬美金。
對話:
A: That is a very nice sports car.
那是一輛很棒的跑車。
B: It is worth a huge amount of money.
肯定值不少錢。