get a move on 抓緊時(shí)間做某事
表示因?yàn)闀r(shí)間已經(jīng)來(lái)不及了,需要抓緊時(shí)間的意思,主要會(huì)用作祈使句形態(tài)的 Get a move on!或 Let's get a move on!等。另外,如果用 make 代替 get,變成 make a move on 的話就表示向異性示好。
例句:
Get a move on!
快點(diǎn),沒(méi)時(shí)間了!
I'd better get a move on it.
我得抓緊時(shí)間了。
If you don't get a move on, we're not going to make it.
如果你不抓緊時(shí)間,我們就不可能成功了。
He made a move on me.
他催促我抓緊時(shí)間。
對(duì)話:
A: Let's get a move on it. I want to leave.
我們抓緊時(shí)間吧,我想走了。
B: OK, I'll be ready in ten minutes.
好,我10分鐘就準(zhǔn)備完了。