英語笑話:Sickness 疾病

An interviewer asked an applicant，"Your application says you left your last job because of sickness. Could you explain that, please?"

The candidate replied，"Sure. My boss got sick and tired of me."

Notes:

1. An interviewer asked an applicant，"Your application says you left your last job because of sickness."

一個面試主考官問一個應征者：“你申請表上說你離開上一個工作是因為生病。”

"application"指任何形式的申請表，申淸人、應征者 (applicant)在申請獎學金、簽證或一份工作時所填寫的表格叫做application,它不同于履歷表(resume)。

interviewer [??nt?vju:?(r)] n.面談者;面試主考官

applicant [?æpl?k?nt] n.申請人;應征者

application [?æpl??ke??n] n.申請表;申請

sickness [?s?kn?s] n.疾病

resume [r?'zju:m] n.履歷表

2. "Could you explain that, please?"

“可以請你解釋一下嗎?”

3. The candidate replied，"Sure. My boss got sick and tired of me."

應征者回答：“好的。我的老板對我感到厭惡。”

"sick and tired of"表示“對…感到厭倦(惡)”。所以不是他生病，而是老板看到他會生病。

candidate [?kænd?d?t] n.應征者;候選人