第14章　形容詞 14.2　形容詞在句中的作用

14.2　形容詞在句中的作用

14.2.1　形容詞的主要作用

形容詞在句中主要可用作：

1) 定語：

It supplies us with up-to-the-minute financial information. 它向我們提供最新的財經(jīng)消息。

What a fine day! 多好的天氣！

He is a self-made man. 他是個自學成才的人。

2) 表語：

The scene was horrifying. 這景象很恐怖。

I am getting bored and homesick. 我感到有些厭煩想家。

His comments were well-meant. 他說這些話都是出于好心。

3) 賓語的補語（構成合成賓語）：

Praise made good men better and bad men worse. （諺）贊揚使好人更好，壞人更壞。

I find this hot weather very trying. 我感到這種炎熱天氣很難受。

Do you think it necessary? 你認為這有必要嗎？

4) 狀語：

She was back, eager to see her friends. 她回來了，亟想見她的朋友們。

She gave him the overcoat, anxious to be of service. 她把大衣拿給他，亟愿為他服務。

He arrived home, hungry and tired. 他又餓又累地回到家里。

14.2.2　作表語的形容詞

1) 有一些形容詞，特別是以a-開頭的形容詞，一般在句中只用作表語，如：

He's a bit afraid (of her). 他有點害怕（她）。

They were unable to help. 他們沒法幫忙。

Several students were ill. 好幾個學生病了。

In a little while he fell asleep. 不一會兒他就睡著了。

常見的這種形容詞有：

2) 有些形容詞在用作表語時，后面常跟一個由to引導的短語：

She is allergic to pollen. 她對花粉過敏。

Her office is adjacent to mine. 她的辦公室和我的緊挨著。

We are immune to smallpox as a result of vaccination. 由于種了牛痘我們對天花有免疫力。

Smoking is injurious to the lungs. 抽煙對肺有害。

常見的這類形容詞有：

3) 有些形容詞作表語時后面跟of引導的短語：

He was not aware of her presence. 他不知道她在場。

She was already desirous of fame. 她已經(jīng)在渴望出名了。

The meeting wasn't productive of any important decisions. 會議沒作出任何重要的決定。

Fever may be indicative of an infection. 發(fā)燒說明可能有炎癥。

常見的這類形容詞有：

4) 還有不少形容詞可用作表語，后面可跟其他介詞：

He is not lacking in intelligence. 他的智力并不差。

She was also connected with the government. 她也和政府有聯(lián)系。

The government is responsible for the nation's welfare. 政府負責國家的福利。

I'll never be dependent on anyone again. 我將決不再依靠任何人。

常見的這類形容詞如：

5) 有些作表語的形容詞后常跟不定式（a）或由that引導的從句（b）：

a． He was doomed to fail. 他注定要失敗。

He is liable to shout when angry. 他生氣時常大聲吼叫。

He is physically fit to be an astronaut. 他的身體適合當宇航員。

b． She was confident that she would find work. 她有信心能找到工作。

I'm surprised I didn't see the trick. 我很奇怪這花招我竟沒有看出來。

I'm so happy that you could visit us. 我真高興你能來看望我們。

關于這兩類結構可參閱第13.5.8和13.5.9節(jié)。

14.2.3　作定語的某些形容詞

1) 大部分形容詞都可作定語，也可作表語，但有一部分形容詞只能作定語，不能作表語：

a． 許多類屬形容詞只能作定語，如：

b． 也有少數(shù)品質(zhì)形容詞只能用作定語，如：

強調(diào)形容詞總用作定語，顏色形容詞在多數(shù)情況下都用作定語。

2) 有些形容詞通常用作表語，但在個別情況下都可用作定語，如：

sure：　It's a sure thing they'll come. 他們肯定會來。

glad：　Where were you when you received the glad news? 你得到這喜訊時人在哪里？

sorry： His triumph seemed a sorry one. 他的勝利似乎價值不大。

fond：　She has fond hopes of becoming a movie star. 她有當電影明星的幻想。

ill：　 Let's disregard any ill comments that are aimed at us. 咱們不要理會任何針對我們的惡意評論。

ready： A kind man gives ready help to children. 善良的人隨時樂于幫助孩子。

14.2.4　形容詞的其他用法

1) 很多形容詞可用作賓語的補語，關于這種結構可參閱第13.5.10節(jié)，特別是能作表語的形容詞一般都可用來構成復合賓語：

ill：　　I found her ill with influenza. 我發(fā)現(xiàn)她得了流感。

ready：　Have your tickets ready. 大家把車票準備好。

alive：　Let's keep the fish alive. 咱們要讓魚活著。

alone：　We should leave her alone for a moment. 我們應當讓她一個人待一會兒。

well：　 I hope to see you well soon. 希望早日看到你痊愈。

unable： I found myself unable to answer the question. 我發(fā)現(xiàn)自己回答不了那問題。

2) 形容詞作狀語時也不少，在很多情況可引導一個短語：

Overjoyed, she dashed out of the house. 狂喜之下她沖出屋去。

Curious, we looked around for other guests. 由于好奇，我們向四周張望看有什么別的客人。

She grasped my hands, unable to say anything. 她抓住我的雙手，說不出話來。

He's come back to his hometown full of grand resolutions. 他滿懷壯志回到家鄉(xiāng)。

He emerged from the accident unharmed. 在這次事故中他毫發(fā)無損。

Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote. 因急于作出一個快速決定，主席要求投票表決。

They like living in a village, free of crowds and noise. 他們喜歡住在村子里，遠離人群和喧囂。

3) 形容詞間或也可用作同位語，放在所修飾的詞后面：

He read all kinds of books, ancient and modern, Chinese and foreign. 他讀了很多書，古今中外都有。

People, old and young, look to the streets to watch the parade. 老老少少的人們都走上街頭看游行。

The current fair, the biggest in its history, is being held in Guangzhou. 目前的這屆交易會是有史以來規(guī)模最大的，正在廣州舉行。

I found Jim, unconscious, a few hours later. 幾個小時后我發(fā)現(xiàn)了吉姆，他已不省人事。