里昂夜讀英語美文[59]:走 不必回頭

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/59.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Walk on.

走

Let's not turn back.

不必回頭

There is no need

無需

For us to ask the waves

叮嚀海浪

To keep our footprints

要把我們的腳印

As many as possible.

盡量保留

Walk on.

走

Let's not turn back.

不必回頭

There is no need

無需

For us to ask the rocks

囑咐礁石

To record our joy

記下我們的歡樂

And our sorrow.

我們的憂愁

Walk on.

走

Walk towards the sun.

向著太陽走

Let's ask the white clouds

讓白云

To tell our later generations.

告訴后人吧

Wherever we are,

無論在什么地方

Whenever we are,

無論在什么時候

We

我們

Have never abandoned seeking,

從未停止過前進

Have never stopped marching on.

從未放棄過追求

英語美文