行業(yè)英語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 行業(yè)英語(yǔ) > 金融英語(yǔ) > 金融時(shí)報(bào)原文閱讀 >  第55篇

谷歌測(cè)試即時(shí)新聞發(fā)布,挑戰(zhàn)蘋果FB

所屬教程:金融時(shí)報(bào)原文閱讀

瀏覽:

2019年12月10日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

谷歌測(cè)試即時(shí)新聞發(fā)布,挑戰(zhàn)蘋果FB

2015年,蘋果和臉書先后發(fā)布了新聞應(yīng)用,讓自己成為最佳的新聞渠道,為了抗衡對(duì)手,谷歌在10月7日聯(lián)手30家媒體公布AMP計(jì)劃,企圖改善網(wǎng)頁(yè)新聞的載入速度。

測(cè)試中可能遇到的詞匯和知識(shí):

clutter 雜亂

detract 減損

lure 吸引

subscription 訂閱

specifications 規(guī)格

Google takes on Facebook and Apple with faster web-based news(557words)

By Robert Cookson in London and Matthew Garrahan in New York

Google has launched another offensive in its battle to keep news sites on the open web rather than locked in mobile apps controlled by its rivals Facebook and Apple.

The company announced on Wednesday that it was working with more than 30 news publishers,including The Guardian,the BBC and the Financial Times,as well as several technology groups such as Twitter and LinkedIn,on an initiative called Accelerated Mobile Pages. Google plans to implement the technology early next year.

The aim is to make news web pages load instantly on smartphones and tablet devices. Slow loading times of news stories have been a key factor driving readers and publishers towards mobile apps,which are cleaner,quicker to load and have fewer ads.

Web pages that are cluttered with ads have spurred the growth of adblocking apps,which are threatening revenues of online publishers.

David Besbris,vice-president of engineering at Google's search division,said ads in news stories served in its new page format would not slow load times. “The ad format……makes sure the ad enhances the page and doesn't detract from it,” he said. News distribution is becoming one of the fiercest battlegrounds among Silicon Valley's biggest technology groups.In May Facebook launched “instant articles”,which allows news publishers to post stories directly into its mobile app rather than having to link back to their own websites. The offering lured publishers including The New York Times and BuzzFeed by arguing that the resultant speed would be highly attractive to readers. Last month,the Washington Post became the first news organisation to allow all of its articles to be published on the platform,saying it was able to give “readers a lightning-fast user experience”.

Last month,Apple launched its News service,which also loads articles immediately within an app.

“Every time a web page takes too long to load,they lose a reader — and the opportunity to earn revenue through advertising or subscriptions,” Mr Besbris said.

Google's initiative is designed to bring the speed of native mobile apps to the open web. The project is also open source,meaning that any publisher or technology company can use it for free.

“This is a really important moment for us to help make the web great again,” Mr Besbris said.Smartphones and tablets have been replacing desktop computers as the primary way that people access the internet,with users increasingly using apps that do not rely on the web. This shift has been a problem for Google because so much of its advertising revenue is based on web pages.

But many publishers are wary of handing over their content to Facebook and Apple's so-called “walled gardens”,whereby users are steered to those companies' own services.

Tony Danker,chief strategy officer at Guardian News & Media,publisher of The Guardian,said that accelerated mobile pages was “a project of real ambition. It seeks simultaneously to create a great user experience,to give more autonomy to publishers to deliver that and to develop effective advertising for the mobile web.”

The Google-led initiative involves creating common standards for the technical underpinnings of mobile web pages.

The code underlying the plan has been posted to GitHub,an online forum for software developers.

Many technical specifications are yet to be worked out,including how the initiative will deal with advertising and subscriptions.

1.What is the aim of this new technology?

A.to reduce landing time

B.to reduce the number of ads

C.to expand the scope of news

D.to encourage original content

[1] 答案

2.What is becoming one of the fiercest battlegrounds among Silicon Valley's biggest technology groups as Besbris said?

A.artificial intelligence

B.news writing

C.social function

D.news distribution

[2] 答案

3.Who became the first one to allow all of its articles to be published on FB's platform?

A.New York Times

B.Washington Post

C.BuzzFeed

D.Financial Times

[3] 答案

4.How much should the publishers pay for the Accelerated Mobile Pages?

A.charging them by PV

B.charging them by word number

C.charging them by quantity

D.free

[4] 答案

[1]答案:A.to reduce landing time

解釋:Accelerated Mobile Pages期望讓移動(dòng)用戶在短時(shí)間內(nèi)找到發(fā)行商的海量?jī)?nèi)容,這對(duì)于吸引讀者尤為重要。

[2]答案:D.news distribution

解釋:新聞發(fā)布正在成為硅谷競(jìng)爭(zhēng)激烈的新戰(zhàn)場(chǎng)。

[3]答案:B.Washington Post

解釋:《華盛頓郵報(bào)》之前表示,會(huì)把全部在公司網(wǎng)站中發(fā)布的新聞同時(shí)發(fā)布到Instant Articles平臺(tái)上。

[4]答案:D.free

解釋:與蘋果的Apple News以及Facebook的“即時(shí)文章”(Instant Articles)所不同的是,發(fā)行商在谷歌的“加速移動(dòng)網(wǎng)頁(yè)項(xiàng)目”上展示內(nèi)容時(shí)不必向后者支付費(fèi)用。

用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思天津市龍興里英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦