3分鐘學(xué)英語(yǔ) [139]:英文"噩夢(mèng)"怎么說(shuō)

情景對(duì)話：

Alex: No. This is a nightmare. 不，這簡(jiǎn)直是噩夢(mèng)。
Sanjay: Worst day of my life. 我人生中最糟糕的一天。
Phil: Guys, we should be celebrating. This is literally a win-win. 我們應(yīng)該慶祝一下。這簡(jiǎn)直就是雙贏呀。

知識(shí)點(diǎn)：
This is a nightmare. 這就是場(chǎng)噩夢(mèng)。
I forgot my passport at home. This is a nightmare. 我把我的護(hù)照落家里了。這簡(jiǎn)直是場(chǎng)噩夢(mèng)。

Nobody finished their work. We're not gonna meet the deadline. This is a nightmare. 沒(méi)人完成了他們的工作。 我們沒(méi)辦法在截止日期前完成了。這簡(jiǎn)直是場(chǎng)噩夢(mèng)。

 

The worst day of my life 我人生中最糟糕的一天
First I lost my phone and then I broke my computer. This is the worst day of my life. 先是手機(jī)丟了，然后又把我的電腦弄壞了。這真是我人生中最糟糕的一天。

The worst day of my life was when I got dumped by my fiancée. 我人生中最糟糕的一天是我的未婚妻把我甩了的那天。

新浪微博 @意趣英語(yǔ) 公眾微信YiQuEnglish

一分鐘英文