什么是英語的時(shí)態(tài)
簡單來說:就是通過動(dòng)詞形式的變化,
來表達(dá)事情發(fā)生的時(shí)間。
在中文里動(dòng)詞形式一般是不變化的,
我們僅通過添加輔助詞
和表示時(shí)間的詞匯來表示時(shí)間變化。
【對(duì)比一】
I play basketball often.
我經(jīng)常打籃球。
【對(duì)比二】
I played basketball this afternoon.
我下午打了籃球。
在中文里很多時(shí)候時(shí)態(tài)并不清晰:
【對(duì)比三】
你朋友跟你說了一件事,
問你是否知道,你表示不知道:
I didn't know.
我并不知道。
【對(duì)比四】
你的朋友剛才給你打電話,
你沒有接到,之后你對(duì)她說:
I was watching a TV show when you called me.
你給我打電話的時(shí)候我看電視劇呢。
所以,我們學(xué)習(xí)英語時(shí)態(tài),
一定要從英文角度入手才能學(xué)好。
【注意】
① 時(shí)態(tài)所代表的更多含義
② 中英時(shí)間狀語不同
③ 多積累,少翻譯,少揣摩規(guī)則