Step 1: 直接指出問題
- Excuse me, this is not what I ordered.
- 不好意思,這不是我點(diǎn)的。
發(fā)音注意:
Excuse me. 注意c濁化
This is not what I ordered. 注意連讀
- I think there’s been a mistake.
- 可能弄錯(cuò)了。
這劇表達(dá)適用范圍也很廣:點(diǎn)餐點(diǎn)錯(cuò)了,找錯(cuò)錢了,給錯(cuò)商品了… 都可以這樣說。
Step2:說清楚問題的關(guān)鍵所在,還原當(dāng)時(shí)場景