63　介詞的特點　Track55

63　介詞的特點　Track55

（1）介詞的賓語（用在介詞后）：介詞不能獨立使用，在介詞后面必須帶有賓語。其賓語形式主要是名詞，另外還有相當于名詞的成分，比如代詞、數(shù)詞、動名詞或動名詞短語及名詞性從句。

（2）與介詞搭配的詞（用在介詞前）：與介詞連用，置于介詞前面的詞主要有動詞（如depend on）、名詞（如pay attention to）和形容詞（如be kind to）。

（3）介詞是英語詞類中的一種虛詞，不能獨立在句中充當句子成分。但介詞與其賓語一起構(gòu)成介詞短語以后，就可以在句中充當多種句子成分?？梢宰髦髡Z、補足語、定語和狀語等。

（4）介詞的作用：從以上得知，介詞是把名詞（或相當于名詞的成分）與動詞、形容詞或其他名詞聯(lián)系起來，以表示前后詞語之間的關(guān)系。例如：

The great Nobel Prize-winning Irish poet, Seamus Heaney, gave me a stanza from a poem he wrote that today hangs on the wall of my office in the upstairs of the White House.

偉大的諾貝爾獎獲得者、愛爾蘭詩人謝默斯·希尼送給我他寫的一首詩中的一節(jié)。這節(jié)詩目前就掛在我白宮辦公室的墻上。

對于上一句我們試著把介詞去掉，則原句變?yōu)椋?/p>

The great Nobel Prize-winning Irish poet, Seamus Heaney, gave me a stanza a poem he wrote that today hangs the wall my office the upstairs the White House.*

于是，該“句”中詞與詞之間的關(guān)系混亂、不明確，造成句子意思難以理解。

因此，可以這么說，任何一個去掉了介詞的英語句子，都只能是詞語的零亂堆砌。