小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀 257 ART PARTY 藝術(shù)盛會(huì)

DAY 257

/a:/
A car is passing by the park, and my heart is beating hard.

ART PARTY 藝術(shù)盛會(huì)

The Gypsy and the lion went 吉普賽人和獅子

driving in a car. 開(kāi)車(chē)兜風(fēng)。

And came upon 突然，他們看見(jiàn)了一座

a fine farm. 漂亮的農(nóng)場(chǎng)。

Before they had gone far. 在他們打算離開(kāi)之前，

"The party must be here." 他們說(shuō)道：“這里肯定有

they said, 聚會(huì)。”

And found a place to park. 于是，找了一個(gè)地方停車(chē)。

They waited near the large 他們?cè)谝蛔t色大谷倉(cāng)

red barn 旁等待著，

Until it grew quite dark. 直到天黑了。

Out came the moon and shining stars. 月亮出來(lái)了，星星閃爍。

A bird started singing. 鳥(niǎo)兒開(kāi)始歌唱。

Making music in the night. 在夜晚開(kāi)著音樂(lè)盛會(huì)。

"Let's party!" “讓我們也開(kāi)始吧！”

said the lion. 獅子說(shuō)道。

As he drank tea, the Gypsy 當(dāng)他喝茶時(shí)，吉普賽人

played the violin. 拉起了小提琴。

文選中的韻腳為/a:/，
需重讀car/ka:/、farm/fa:m/、far/fa:/、park/pa:k/、dark/da:k/、stars/sta:z/和party/pa:t i/。