顏色在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中經(jīng)常使用。
1.All our sales were made according to the law so we're the white hats(goodguys).我們所有的銷售都符合法律的規(guī)定,因此我們屬于白帽子(好人)。
2.In this corporate takeover we're the white knights(good guys)coming tothe rescue.在這次企業(yè)兼并中,我們是前來救援的白衣騎士(好人)。
3.Tom's the boss's blue-eyed golden boy who can't do wrong.湯姆是老板的無所不能的寵臣,他做什么都是正確的。
4.Our supplier is really blackmailing us over prices by withholding hisproducts.我們的供應(yīng)商正通過拒絕供貨的方式在價(jià)格上勒索我們。
5.She's a chameleon, able to blend with new corporate cultures and co-
workers from various backgrounds.她像一條變色龍,能夠融入新的公司文化,并與有著不同背景的同事們打成一片。
6.You'd be the fair-haired girl, upstaging the execs on the committee.你會(huì)成為公司的紅人,讓那些董事會(huì)的高管相形見絀。
7.I think we need to think about environmental issues and go green on thisnew project.我認(rèn)為我們需要考慮環(huán)境的問題,并且在這個(gè)新項(xiàng)目上盡量做到環(huán)保。
8.Their CEO is a corporate gold-digger who is always after the big bucks for hiscompany.他們的首席執(zhí)行官是個(gè)企業(yè)的淘金者,總是能為他的公司掙大錢。
9.This new product should be a real cash cow, a golden goose which shouldbring in revenue for many years to come.這個(gè)新產(chǎn)品應(yīng)該是棵搖錢樹,它能在未來的幾年里為我們帶來豐厚的收入。
10.We need some blue sky thinking introduced into this discussion to dispelany negative thinking.我們需要在這個(gè)談?wù)撝幸胄┨祚R行空的思路,以驅(qū)散那些消極的想法。
Subject:New project
Dear all,
I suggest we need to think about environmental issues and go green onthis new project. If we put on our green hats right at the beginning of the discussions I'm sure we'll come up with something that will help improve our corporate image.We really need to be seen as the white hats coming to the rescue of the environment.I know this will involve extra costs but I am sure this new project should be a real cash cow, a golden goose which should bring in revenue for many years to come.So let's introduce some blue sky thinking as well so there's some positive vibes flowing through all of this.Let me know what you think.
Regards,
Chris Fong
致全體員工:
我覺得我們需要考慮環(huán)境的問題,并且在這個(gè)新項(xiàng)目上盡量做到環(huán)保。如果我們在討論一開始就沿著這種環(huán)保的思路考慮問題,我敢肯定我們會(huì)提出一些有助于改進(jìn)公司形象的觀點(diǎn)。我們確實(shí)需要被看作是前來拯救環(huán)境的義士。我知道,這將會(huì)產(chǎn)生額外的費(fèi)用,但我敢肯定這個(gè)項(xiàng)目將會(huì)成為搖錢樹,它能在未來的幾年里為我們帶來豐厚的收入。因此,讓我們運(yùn)用一些開放性的思維方式,這樣,就會(huì)使整個(gè)討論在積極的氛圍里進(jìn)行。請(qǐng)告訴我你的想法。
此致
敬禮!
克里斯·方
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思北京市西便門東里英語學(xué)習(xí)交流群