每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)：Cost an arm and a leg

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240903/CRP-09032350MkaQa3.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)，開(kāi)啟你的語(yǔ)言進(jìn)步之旅！簡(jiǎn)短精煉，助你快速提升口語(yǔ)流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語(yǔ)交流更加自信自如！今日口語(yǔ)練習(xí)：Cost an arm and a leg。

"Cost an arm and a leg" 是一個(gè)英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)，它用來(lái)形容某物或某項(xiàng)服務(wù)極其昂貴，超出了預(yù)期或通常的價(jià)格范圍。這個(gè)習(xí)語(yǔ)帶有夸張的成分，用以強(qiáng)調(diào)價(jià)格的高昂。

詞匯解析：

Cost：動(dòng)詞，表示“花費(fèi)”或“成本為”。

Arm 和 Leg：在這里是身體部位的字面意思，但在習(xí)語(yǔ)中被用作象征，表示巨大的代價(jià)或犧牲。

例句說(shuō)明：

基本用法：

"That new car costs an arm and a leg!" （那輛新車(chē)貴得離譜?。?/span>

這里，說(shuō)話者用“cost an arm and a leg”來(lái)形容新車(chē)的價(jià)格非常高昂，超出了他們的預(yù)期。

強(qiáng)調(diào)昂貴程度：

"Repairing the roof of my house cost an arm and a leg, but it had to be done." （修理我家的屋頂花了一大筆錢(qián)，但不得不修。）

這句話中，說(shuō)話者通過(guò)習(xí)語(yǔ)強(qiáng)調(diào)了修理屋頂?shù)馁M(fèi)用之高，但同時(shí)又表示這是必要的支出。

用于非實(shí)物消費(fèi)：

"Taking a family vacation to Europe this summer will cost us an arm and a leg, but it'll be worth it." （今年夏天帶全家去歐洲度假會(huì)花很多錢(qián)，但會(huì)值得的。）

在這里，習(xí)語(yǔ)被用來(lái)形容一次旅行的費(fèi)用高昂，即使是非物質(zhì)消費(fèi)，也可以用“Cost an arm and a leg”來(lái)表達(dá)其昂貴的程度。

在日常對(duì)話中的使用：

A: "Did you see the price of that designer bag?"

A：“你看到那個(gè)名牌包的價(jià)格了嗎？”

B: "Yeah, it costs an arm and a leg!"

B：“是啊，太貴了！”

這個(gè)對(duì)話中，B用“costs an arm and a leg”來(lái)回應(yīng)A關(guān)于名牌包價(jià)格的詢(xún)問(wèn)，簡(jiǎn)潔而生動(dòng)地表達(dá)了價(jià)格的高昂。

以上便是每日口語(yǔ)練習(xí)：Cost an arm and a leg的內(nèi)容介紹，希望這些內(nèi)容能夠給你帶來(lái)幫助！