美劇發(fā)音每日一練:0557期

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10314/mjfymryl0557.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

看美劇學(xué)發(fā)音是很多小伙伴鐘愛(ài)的英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)方式，但是往往花費(fèi)一兩個(gè)小時(shí)下來(lái)，學(xué)會(huì)的句子卻寥寥無(wú)幾，其實(shí)每部電影的對(duì)白很多，適合我們學(xué)習(xí)的就那么幾句。下面是小編整理的關(guān)于美劇發(fā)音每日一練:0557期的資料，希望對(duì)你有所幫助！

【英文】

--Every time i go to see her, i tell myself, this time, i'm gonna tell her what i think. This time, i'm gonna look her in the eye and say,"either come home or leave for good."And so there i was, just the other day. I was sitting across the table from her. Looking her straight in the eye, and i didn't say anything.

--why not?

--I don't know. But i wish i had. Cause even if it didn't change anything, she'd know how i felt.

【翻譯】

--我每次去看她，我都下定決心這次要告訴她我的想法。這次，我要看著她的眼睛，說(shuō)“要不回家，要不離開(kāi)”。然后就在前天，我們又坐在一起吃飯，我看著她的眼睛，但還是什么都沒(méi)說(shuō)。

--為什么不說(shuō)？

--不知道，但我后悔了，因?yàn)榧词惯@不能改變什么，她至少知道我是怎么想的。