看美劇學(xué)發(fā)音是很多小伙伴鐘愛(ài)的英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)方式,但是往往花費(fèi)一兩個(gè)小時(shí)下來(lái),學(xué)會(huì)的句子卻寥寥無(wú)幾,其實(shí)每部電影的對(duì)白很多,適合我們學(xué)習(xí)的就那么幾句。下面是小編整理的關(guān)于美劇發(fā)音每日一練:1547期的資料,希望對(duì)你有所幫助!
·《唐頓莊園》
1. Being tested only makes you stronger.
磨練只能使你更強(qiáng)大。
2. I’ve decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future.
我決定活在當(dāng)下,不浪費(fèi)生命為過(guò)去后悔或未來(lái)?yè)?dān)憂。
3. You can change your life if you want to. Sometimes, you have to be hard on yourself, but you can change it completely.
有志者事竟成。有時(shí)雖然勞其筋骨,但是命運(yùn)可以徹底改變。
4. When something bad happens, there’s no point in wishing it had not happened. The only option is to minimize the damage.
事情已經(jīng)發(fā)生了,還希望事情不要發(fā)生沒(méi)有意義,當(dāng)務(wù)之急是減少損失。
5. There are rules to this way of life. And if you are not prepared live by them, then it’s not the right life for you.
每種生活都有它自己的規(guī)矩。如果你不愿意守規(guī)矩,那么這種生活就不適合你。
6. All life is a series of problems which we must try and solve.
人生就是會(huì)遇到各種麻煩,我們得盡力解決。
7. Every mountain is unclimbable until someone climbs it. Every ship is unsinkable until it sinks.
沒(méi)有翻不了的山,也沒(méi)有沉不了的船。
8. Sometimes we must endure a little pain, in order to achieve satisfaction.
有時(shí)候必須忍受點(diǎn)痛苦,才能得到滿足。
9. If we don’t respect the past, it’ll be harder to build our future.
如果我們不尊重過(guò)去,就更難創(chuàng)造未來(lái)。