鼎爸雙語(yǔ)故事:五彩斑斕的布里吉特
親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！
寶貝們喜歡畫(huà)畫(huà)么？你們是在墻上畫(huà)，在地板上畫(huà)還是在自己身上畫(huà)？哈哈，對(duì)了，要在紙上畫(huà)！要不然，顏料涂的到處都是，媽媽下次可不給買畫(huà)筆了啊。那我們聽(tīng)聽(tīng)今天的故事中小朋友畫(huà)畫(huà)的故事吧。
?
布里吉特來(lái)到媽媽跟前，對(duì)媽媽說(shuō)：“我想要幾支彩色熒光筆。我的朋友都有，給我買幾支嘛?！?/p>
“不行！”媽媽說(shuō)，“小朋友們會(huì)拿來(lái)在墻上畫(huà)，在地板上畫(huà)，甚至在自己身上畫(huà)。我不能給你買?！?/p>
布里吉特說(shuō)：“有一種彩色熒光筆，水一洗顏色就掉了。給我買幾支嘛。”
媽媽說(shuō)：“All right,好吧?！眿寢屬I了五百支可水洗的彩色熒光筆。
?
布里吉特畫(huà)了幾個(gè)比真檸檬還黃的檸檬，幾只比真橙子還要亮眼的橙子。
媽媽好驚喜，她樂(lè)呵呵地說(shuō)：“Wow, my kid is an artist.哇，我們家寶貝還真是個(gè)藝術(shù)家呢！”
一個(gè)星期之后，布里吉特又來(lái)到媽媽面前，說(shuō)：
“Mom, did I draw on the wall??媽媽，我在墻上亂涂亂畫(huà)了沒(méi)有？”
“No?！?/p>
“Did I draw on the floor?我在地板上亂涂亂畫(huà)了沒(méi)有？”
“No?！?/p>
“Did I draw on myself??我在自己身上亂涂亂畫(huà)了沒(méi)有？”
“No?！?/p>
布里吉特說(shuō)：“我想要幾支新的彩色熒光筆。All my friends had them,我的朋友都有了。它們會(huì)發(fā)出檸檬和橙子的香味，還有臭臭的牛屎味！無(wú)論你想要什么氣味的，他們?nèi)加?！我想要?！?/p>
媽媽買了五百支有味兒的彩色熒光筆。
布里吉特又畫(huà)了好多畫(huà)。她畫(huà)了幾個(gè)聞起來(lái)像真檸檬的檸檬，幾只有真橙子味的橙子，幾坨像真牛屎那樣臭的牛屎。
媽媽得意地說(shuō)：“Wow, my kid is an artist.”
一個(gè)星期之后，布里吉特又問(wèn)：“Mom, did I draw on the floor？”
“No?！?/p>
“Did I draw on myself?”
“No?！?/p>
“我想要幾支新的彩色熒光筆。這種熒光筆是最棒的，All my friends had them,?就是‘宇宙無(wú)敵死都洗不掉色的熒光筆’，I?need them.”
媽媽買了五百支“宇宙無(wú)敵死都洗不掉色的熒光筆”。
布里吉特不停地畫(huà)啊畫(huà)。她畫(huà)了幾個(gè)比真檸檬還好看的檸檬，幾只比真橙子還鮮亮的橙子，幾幅比真的落日還美的落日。
然后，她自言自語(yǔ)：“在紙上畫(huà)畫(huà)好沒(méi)勁呀，但是我不能在墻壁上畫(huà)，不能在地板上畫(huà)，也不能在自己身上畫(huà)---好吧，It’s OK to color fingernails,給指甲涂色該沒(méi)問(wèn)題吧，Even my mother color her fingernails.連媽媽也會(huì)涂指甲的?！?/p>
于是，布里吉特拿著畫(huà)筆一口氣把所有的指甲都涂上了色。That was so pretty.看上去漂亮極了！接著，她又一口氣把兩只手全部涂上了色，That was so pretty！后來(lái)，她把自己全身涂滿了色，從頭到腳，五顏六色。She looked?in the mirror,布里吉特去照鏡子。她嚇呆了，She ran into the bathroom,沖進(jìn)浴室，使勁兒洗手，洗了半個(gè)小時(shí)，但是顏色一點(diǎn)都沒(méi)掉。
后來(lái)布里吉特想出了一個(gè)妙點(diǎn)子。她找了一支和她膚色一樣的熒光筆從頭到腳涂了一遍。
媽媽說(shuō)：“It’s time to wash your hands for dinner.開(kāi)飯了，你去洗洗手吧?！辈祭锛?fù)?dān)心那層特殊顏色洗掉，她說(shuō)：“我已經(jīng)洗過(guò)了。”媽媽抓過(guò)她的手聞了聞，說(shuō)：“No soap,沒(méi)有香皂味。”她拖著布里吉特進(jìn)了浴室，幫她洗手洗臉。特殊顏料全都掉了。
“哦，天哪，布里吉特，你手上的顏色是用水洗的掉的彩色熒光筆涂的嗎？”
“No.”
“布里吉特，你手上的顏色是用散發(fā)氣味的熒光筆涂的嗎？”
“No.”
“那你是用‘宇宙無(wú)敵死都洗不掉色的熒光筆涂的嗎’”
“Yes.”
“Oh, no.”媽媽大叫。
“Don’t worry,不用擔(dān)心！”布里吉特說(shuō)。她拿起那支特殊顏色的熒光筆從頭到腳全涂了一遍。
“別人發(fā)現(xiàn)不了，除非被淋濕了。”
小寶貝們，你說(shuō)布麗吉特這個(gè)方法好不好啊？
好啦，慢速英語(yǔ)時(shí)間到。聽(tīng)清楚嘍。
第一句：did I draw on the wall?
第二句：Even my mother color her fingernails.
第三句：It’s time to wash your hands for dinner.
?
好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天留的兩個(gè)小問(wèn)題是什么呢？
1. 晚飯時(shí)間到了，媽媽對(duì)布里吉特說(shuō)：wash your hands, 是要干嘛呀？
2. 布里吉特身上的顏色洗不掉了，她安慰媽媽說(shuō)：don’t worry, 是什么意思？
- 用戶搜索
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思無(wú)錫市鴻泰苑二區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
