鼎爸雙語(yǔ)故事:變大的老鼠

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/162.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來陪你們了！

寶貝們，你們知道織網(wǎng)高手蜘蛛嗎，它們一般都很小，可是有一種蜘蛛---狼蛛，它卻比盤子還要大。蜘蛛的天敵是青蛙，蛇，可是狼蛛竟然敢吃掉蛇。我們這里有只老鼠，有一天變得比貓還大，它會(huì)做什么呢？

住在這座房子里的是喜歡料理的理繪和她的大貓虎介。閣樓上住著三只老鼠。

一只老鼠說：“Oh, I'm hungry. 啊，我肚子餓了，Let's go and find something to eat. 咱們?nèi)フ页缘臇|西吧！”

“好呀。”“好呀。”

老鼠們從閣樓上朝下邊的廚房看去。

“Oh, it smellsgood. 噢，好香啊。”

“今天在做什么呢？”

“嗅嗅，這肯定是面包的味道。”這會(huì)兒，理繪正在用酵母發(fā)面呢。

“小小的一團(tuán)面，就能變成大大的面包！”

看著理繪離開，大貓虎介也沒在。“趕快下去！”三只老鼠爬到了廚房里。

“哇---虎介來啦！”虎介突然沖了出來，把老鼠們嚇了一跳。

“快，快，逃回道閣樓上去！”

可是…… “Why, oneis missing! 咦，少了一個(gè)！”

“Whathappened? 怎么回事？Where's that kid? 那小子哪里去了？”

過了一會(huì)兒，那只老鼠才回來，從頭到腳，沾了一身又白又黏的東西。

“我掉到發(fā)面碗里去了。”

這天晚上。掉進(jìn)發(fā)面碗里的那只老鼠的肚子咕嚕咕嚕叫個(gè)不停，怎么也睡不著。

“哎呀，我的肚子好奇怪，好難受。”原來，它掉進(jìn)發(fā)面碗里的時(shí)候，吃了一肚子發(fā)面。

第二天早上……它變成那么大了。耳朵像蒲扇一樣，腿像煙囪一樣。要是不把墻板拆掉，它就出不去。咔嗒咔嗒，嘎吱嘎吱，虎介聽到聲音，跑了進(jìn)來。

“Great, therats are coming out. 太好了，老鼠們要出來了。”虎介埋伏在墻板外邊……

出來的，是只像山一樣大的老鼠。

“嗚哇，救命啊---”虎介嚇壞了，沒命地逃走了。老鼠們歡呼起來。

接著……三只老鼠就悄悄地商量起來：“咕嘰咕嘰咕嘰。”

“嗯，這個(gè)主意好玩。”

“那咱們馬上去理繪的房間吧！”

“Put on adress. 穿上裙子……穿好了！”

“Put on a shirt. 穿上襯衫……穿好了！理繪的衣服我穿正合身！”

“Put on thehat. 戴上帽子……戴好了！太好看了。”

“穿上涼鞋……好了，這下全都穿好了。”

另外那兩只老鼠，鉆到了襯衫的口袋里。大老鼠跨上籃子，去街上買東西了。

第一家進(jìn)的是肉店。“ Iwant to buy ham.我要買火腿。”

這時(shí)，口袋里的老鼠們?nèi)铝似饋恚?ldquo;要肥肥的、粉紅色的！”“要比虎介還要肥的！”

第二家進(jìn)的是食品店。“Iwant to buy some cheese.我要買奶酪。”

這時(shí)，口袋里的老鼠嚷了起來：“要紅色的，一粒一粒的！要有洞的，松松的！”

“要比虎介還要大的！”

變大的老鼠在街上快步走著。

“I'm thirsty. 我渴了。”

“I'm thirstytoo. Let's go to the cafe. 我也渴了，去咖啡館吧。”

“我早就想進(jìn)那家咖啡館里看看了。”

“ What would you like to drink?請(qǐng)問您要喝什么？”

“那個(gè)，那個(gè)，冷的！”

“那個(gè)，那個(gè)，綠色的，咕嘟咕嘟冒泡的！”

“那個(gè)，那個(gè)，上面浮著白色的！”

店員也“那個(gè)，那個(gè)”地說：“那個(gè)是奶油蘇打水啊。”

奶油蘇打水好喝的不得了。第一口喝下去，身體好像都變輕了。第二口喝下去，一股氣一只通到了肚子里。就在這時(shí)，嗝，嗝，嗝，老鼠們一個(gè)接一個(gè)地打起嗝來了。那只大老鼠一點(diǎn)點(diǎn)地縮小了。到后來，只剩下帽子、襯衫、裙子、涼鞋和籃子留在那里。

三只老鼠一回到閣樓，立刻就忙開了。床要修好。椅子要修好。墻板要修好。Hurry, hurry. 快快，快快。要是大貓虎介來了，可就糟糕啦。

接下來是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

1. Let's go and find something to eat.

2. What would you liketo drink?

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。

1. 一只老鼠說：I'm hungry. 他說什么？

2. 老鼠們賣完?yáng)|西走在街上，說：I'm thirsty. 他怎么了？