鼎爸雙語(yǔ)故事:神奇校車

所屬教程:鼎爸雙語(yǔ)故事

瀏覽:

2021年07月07日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，我們每個(gè)人的家都不一樣。動(dòng)物們的家呢，比如螞蟻的家，兔子的家，小鳥(niǎo)的家，他們的家又會(huì)是什么建造的呢？

在卷毛老師的班上很有趣。她的衣服很古怪，她的鞋子也很古怪。

“我們的校車也很古怪。”

今天我們學(xué)習(xí)鳥(niǎo)的知識(shí)。凱莎和卡洛斯想看看知更鳥(niǎo)的巢，但他們一張圖片都沒(méi)找到。旺達(dá)向窗外望去，兩只知更鳥(niǎo)正從窗前飛過(guò)。

“We seerobins in spring. 春天的時(shí)候我見(jiàn)過(guò)知更鳥(niǎo)。”

“冬天，知更鳥(niǎo)飛回南方。春天，它們飛回北方。鳥(niǎo)類的這種冬去春回的行為叫作遷徙。

Let’stake a trip, kids. 孩子們，我們又要去旅行了！”

我們坐上神奇校車，出發(fā)嘍！

“Follow thosebirds. 跟上那些鳥(niǎo)！” 那兩只知更鳥(niǎo)飛到了市中心的公園里，我們也隨后趕到。

“知更鳥(niǎo)的巢是用什么做的？”

“是用泥土、草、繩子、細(xì)樹(shù)枝做成的，其中泥土占主要部分。鳥(niǎo)巢做好以后，知更鳥(niǎo)還會(huì)在里面放上許多草，這樣可以柔軟和舒適許多。”

為了能看清鳥(niǎo)巢的內(nèi)部，卡洛斯爬上了樹(shù)。哦，不！卡洛斯一不小心快摔下來(lái)了，要砸到鳥(niǎo)巢了！

“The nestwill break. 鳥(niǎo)巢會(huì)被砸壞的。”

“Carlos willbreak. 卡洛斯會(huì)摔壞的！”

突然，卡洛斯變小了，他輕輕地，正好落在了鳥(niǎo)巢里。校車開(kāi)始變形，帶著我們升高，升高……我們看見(jiàn)鳥(niǎo)巢里的蛋了！知更鳥(niǎo)媽媽坐在蛋上，保持孵蛋所需的溫度。它也坐在了卡洛斯的身上。“I am not an egg. 我不是蛋！”卡洛斯小聲說(shuō)。

我們要去營(yíng)救卡洛斯，但我們必須等上幾個(gè)星期，直到鳥(niǎo)媽媽孵出小鳥(niǎo)來(lái)。

鳥(niǎo)寶寶在蛋殼里一天天長(zhǎng)大，兩個(gè)星期后，它們破殼而出。鳥(niǎo)寶寶粉粉的，光禿禿的。They are hungry. 它們總是很餓，鳥(niǎo)爸爸、鳥(niǎo)媽媽要經(jīng)常給它們喂食。知更鳥(niǎo)媽媽也想喂卡洛斯，可是卡洛斯不喜歡吃蟲(chóng)子。我們把卡洛斯的午餐空投了下去，He catches it. 他一把就抓住了。

趁知更鳥(niǎo)爸爸、媽媽外出找食物的時(shí)候，一只冠藍(lán)鴉飛來(lái)了，It tries to eat the baby birds.它想要吃掉知更鳥(niǎo)寶寶。

“我們快把那只冠藍(lán)鴉嚇走。”那只冠藍(lán)鴉完全不怕我們，幸好鳥(niǎo)爸爸、鳥(niǎo)媽媽及時(shí)回來(lái)，把它趕走了。

小鳥(niǎo)的身上先長(zhǎng)出了軟軟的茸毛，漸漸地，一些更長(zhǎng)更硬的羽毛長(zhǎng)了出來(lái)。最后，翅膀上長(zhǎng)出了羽毛。It’s time to fly. 是時(shí)候練習(xí)飛行了，One by one theyoung robins take off. 知更鳥(niǎo)們一個(gè)接一個(gè)飛離了鳥(niǎo)巢。一只鳥(niǎo)寶寶不想飛，鳥(niǎo)媽媽啾啾啾地鼓勵(lì)它。小鳥(niǎo)飛起來(lái)了！越飛越高！Now it’s Carlos’s turn. 輪到卡洛斯了，鳥(niǎo)爸爸、鳥(niǎo)媽媽開(kāi)始朝他啾啾啾地叫著。

卡洛斯翻出鳥(niǎo)巢，一路往下掉。卷毛老師正好趕到，卡洛斯安全落在了神奇校車?guó)B巢里。

“Thanks,everyone.謝謝大家!” 當(dāng)神奇鳥(niǎo)巢落在地上，它又變回了我們熟悉的老校車，并把我們帶回了學(xué)校。

“The birdsare going back to the nest. 鳥(niǎo)兒回巢了。”

“We are goingback to school. 我們也要回學(xué)校了。”

“Thankgoodness. 謝天謝地。”

這真是一次很棒的旅行，我們很想知道下一次會(huì)去哪里！

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

Let’s take atrip, kids.

I am not anegg.

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1. 卡洛斯掉到了鳥(niǎo)巢上，同學(xué)說(shuō)：The nest will break.是什么意思？

2. 我們看完鳥(niǎo)巢回到了學(xué)校，有同學(xué)說(shuō)：Thank goodness.是什么意思？