鼎爸雙語故事:農(nóng)田里的大眼怪

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/224.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

農(nóng)田里的大眼怪工匠

口力橡皮糖有型有趣，軟軟甜甜，小朋友們都愛吃！聰明的口力仔竟然發(fā)明了大眼怪橡皮糖，來看看到底是怎么回事吧！

秋風(fēng)吹過，口力鎮(zhèn)上的居民們都裹上了厚厚的圍巾，路邊的樹葉也漸漸變成了黃色，豐收的季節(jié)又如約而至了。

“The wheat is growing well this year. 今年的麥子長得可真好呀！The harvest will be ready in a few days. 再過幾天就可以收割了。”

可開心的不只有農(nóng)民大叔們，小鳥們也歡快地“嘰嘰喳喳”，想要分享這成熟的喜悅呢！

小鳥們歪著圓圓的小腦袋，趁著農(nóng)民大叔們不注意，總是偷偷地啄食著小麥。被偷吃過的小麥一個個垂下頭，無精打采，沒有了生機。

The farmers were upset. 農(nóng)民大叔們十分苦惱，他們白天在田里干活時還可以驅(qū)趕小鳥，可晚上總是要回家休息的呀！They made some scarecrows to frighten the birds. 大家只好想辦法制作了幾個粗糙的稻草人放在麥田里，希望它們能嚇唬住那些小鳥。

可第二天農(nóng)民大叔們回到麥田里干活時，小鳥們正嘰嘰喳喳地站在稻草人的肩膀上，時不時地啄啄稻草人的腦袋，一點兒也不害怕?？蓱z的麥子變得更加沒有精神了。

農(nóng)民大叔們急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，他們不約而同地想到了口力仔。因為口力鎮(zhèn)上的人們都在說：“Go to Trolli Boy if you're in trouble. 有困難就找口力仔！”

他們一路打聽，找到口力鎮(zhèn)上的橡皮工坊，向口力仔詳細(xì)說明了這個困難。

口力仔聽到后微笑著說：“Don't worry! 放心吧！農(nóng)民大叔們，You can count on me. 這件事情包在我身上！”

兩天過去了，口力仔一直在家里苦思冥想，可一點頭緒都沒有。

這天，He decided to go for a walk. 他決定出門到大街上散散步，順便找找靈感。

剛走了幾步，迎面走來了大眼怪。大眼怪是橡皮糖工坊的工匠之一，他平時不茍言笑，獨來獨往，The people in town were afraid of him. 口力鎮(zhèn)的人們都怕他。他走在口力鎮(zhèn)的大路上，路邊的居民看到他來了都趕忙關(guān)起了門窗，在路邊踢球的小朋友也都跑回了家，停在路邊的小鳥都趕忙飛到了大樹的最頂上，一個擠著一個，好像很害怕大眼怪的樣子。

A good idea suddenly occurred to him. 口力仔突然想到好辦法——請大眼怪站在麥田里，這些小鳥不就不敢再去偷吃了嗎！可是大眼怪是橡皮糖工坊的工匠，He couldn’t stand in the wheat field all the time. 是不可能一直站在麥田里的。

“對呀！我把大眼怪做成大眼怪橡皮糖不就行了！”

口力仔跑回工坊，認(rèn)真仔細(xì)地制作了起來。

“眼睛要做得大大的，白白的眼球就用奶油味和酸奶味，做成棉花糖的質(zhì)感；瞳孔就做成覆盤子口味的橡皮糖；身體要做成鮮艷的顏色，這樣小鳥們看到才會害怕，干脆就用紅色草莓味的橡皮糖吧……”口力仔一邊做一邊自言自語。

In a little while, 不一會兒，一個個大眼怪橡皮糖就制作出來了。

農(nóng)民伯伯們來到橡皮糖工坊，歡歡喜喜地把大眼怪橡皮糖扛回家，放在了自家的麥田里。 紅色的大眼怪瞪著大大的眼睛保護(hù)著麥田，路過的居民都嚇了一跳，都以為是真正的大眼怪呢！The birds were even more frightened. They stayed in the trees at a distance. 小鳥們就更害怕了，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地呆在樹上，一動也不動地盯著麥田里的大眼怪橡皮糖，害怕極了。

小麥們就這樣被保護(hù)起來，再也沒有受到小鳥們的打擾。

大眼怪經(jīng)過這件事之后有了一點改變，好像也不像以前那么兇了。

接下來是慢速英語時間：

The wheat is growing well this year.

They made some scarecrows to frighten the birds.

好啦，故事到這里就結(jié)束了，今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。

1. 農(nóng)民們來找口力仔幫忙，他說：Don't worry! 什么意思呢？

2. 口力仔在想嚇跑小鳥的辦法，沒有一點頭緒：He decided to go for a walk. 是什么意思？