雙語脫口秀《老外來了》:美國人都聽些什么英文歌

主播：Win & 翩翩

歌曲：Never Ending Story

The basic genres of music in America

美國音樂的基本類型（genre）

*genre /??ɑ?nr?/ 體裁，類型

Jazz 爵士樂

Rock 搖滾

Metal 重金屬

Alternative 另類音樂（非主流音樂）

R&B (Rhythm and Blues) 藍調(diào)音樂

Electronic 電子音樂

Punk 朋克

Indie music (Independent Music) 獨立音樂

Dance 舞曲

Country Music 鄉(xiāng)村音樂（Taylor Swift就是鄉(xiāng)村音樂創(chuàng)作型歌手）

Folk music 民謠

Hip-hop 嘻哈音樂

Folk music 民謠

諸位聽眾都知道趙雷的《成都》就是民謠。

This land is Your Land 《這是你的土地》是美國經(jīng)典的民謠

Johnny Cash was a well-known musician in America.

Johnny Cash是美國非常有名的民謠歌手

Bob Dylan is a folk musician originally but later he changed his music form.

Bob Dylan 起初是民謠風格，后來改變了音樂風格。

The difference between country music and folk music is hard to explain.

鄉(xiāng)村音樂與民謠的區(qū)別不易區(qū)別，不過，如果你聽得多了的話就能清晰地分辨了。

Soundtrack 影視原聲

Game of Thrones 《權(quán)力的游戲》的主題曲

“Everyone knows that song and they can sing the song.”

幾乎所有人都知道這首歌并且會唱。（啊哈，由此可見，《權(quán)游》真的是大火）

Some people use the opening song of Game of Thrones as their phone ringer.

《權(quán)利的游戲》的片頭曲（opening song）被很多人用作手機鈴聲(phone ringer)。

* opening song 片頭曲

* phone ringer 手機鈴聲

My Heart Will Go On 《泰坦尼克號》（Titanic）的主題曲

When we talk about soundtrack, we can not escape My Heart Will Go On .

提到影視原聲，《我心永恒》是躲不掉的了。

*soundtrack /?sa?ndtræk/ 影視原聲，原聲帶

It is so classic.

太經(jīng)典了，大家耳熟能詳。

Blowin’ In the Wind 《阿甘正傳》（Forrest Gump）插曲

Bob Dylan的《答案在風中飄揚》也是經(jīng)典的影視插曲。

Songs from Douyin APP

一些來自抖音的“神曲”

The so-called Shenqu (小編水平有限) has special rhythm and it is easy to pick up. And when you hear the song ,you will know what kind of video it is and the content of the video.

*rhythm/?r?ð?m/ 旋律，節(jié)奏

* be easy to pick up 簡單易學（好上手，哈哈）

America has the same APP named Tik-Tok .

Classical Music 古典音樂

Classical music become popular in America in a new way, and it is a very interesting thing to talk about Mozart and Bach.

古典音樂在美國以一種新的方式流行起來，談論莫扎特、巴赫是很有意思的事情。

Three Famous Classical Operas

三個據(jù)故事改編的經(jīng)典歌劇

The Magic Flute 《魔笛》

Swan Lake 《天鵝湖》

The Nutcracker 《胡桃夾子》

In the movie The Shawshank Redemption, the hero plays the opera The Marriage of Figaro for prisoners.It is a very classic scene.

在電影《肖申克的救贖》中，男主角為犯人們播放歌劇《費加羅的婚禮》，這是很經(jīng)典的一幕。