英語(yǔ)俗語(yǔ):hit the fan 釀成大禍

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):hit the fan 釀成大禍的資料，希望你能有所收獲！

hit the fan
[美俚]釀成大禍，突然陷入困境

Things are going to hit the fan if we don’t finish this job before the boss gets back.
如果不能在老板回來(lái)之前完成這項(xiàng)工作，事情就麻煩了。

注解：
hit意指撞擊，fan意指連續(xù)發(fā)（槍）；to hit the fan系指撞在槍眼上，喻指陷入困境。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):hit the fan 釀成大禍的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！