英語(yǔ)俗語(yǔ):put a spoke in someone’s wheel

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話(huà)，很大一部分原因是我們學(xué)的是書(shū)面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):put a spoke in someone’s wheel的資料，希望你能有所收獲！

put a spoke in someone’s wheel

spoke這個(gè)詞大多數(shù)人都知道它是動(dòng)詞speak的過(guò)去式，卻不知道spoke還可以作名詞用。spoke作名詞的一個(gè)很普通的解釋就是連接車(chē)輪的中心和邊框的輪輻，比如自行車(chē)輪子上的鋼條。spoke的另一種解釋現(xiàn)在不太用了。古時(shí)候，為了防止車(chē)輪在下坡時(shí)滑動(dòng)，人們?cè)谲?chē)輪上留下幾個(gè)眼，在下坡時(shí)插上一根特別的木棒，這根起制動(dòng)作用的木棒就是spoke。因此put a spoke in someone’s wheel便具有“阻撓、制止”的意思：

If it hadn’t been for the spoke he put in our wheel, our plan would have come off.
要不是因?yàn)樗麖闹凶鞴?，我們的?jì)劃就會(huì)成功。

For more than once he has tried to put a spoke in my wheel merely out of jealousy.
他不止一次因嫉妒而試圖和我作對(duì)。

Thinking they would not make an ideal couple, their parents put a spoke in the wheel of their marriage.
他們的雙親認(rèn)為他們的結(jié)合不會(huì)美滿(mǎn)，因此阻撓他們的婚事。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):put a spoke in someone’s wheel的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！