服務(wù)英語·地鐵 脫貧詞庫

服務(wù)英語·地鐵 脫貧詞庫

1．按地鐵內(nèi)部構(gòu)成劃分：

進站口：entrance

出站口：exit

電梯：elevator/lift

扶梯：escalator

安檢：security check

人工售票處：ticket office

自動售票機：ticket vending machine

問詢處：information desk

2．地鐵常見標識：

請協(xié)助我們，保持地鐵清潔衛(wèi)生：help us to keep the tube litter free

行李不準放到過道上：luggage must not be put in the gateway

小心臺階間跨度：mind the gap

請保持過道暢通：please keep gateways clear

請不要站在門口：stand clear of the door

請站在黃線外：please stand behind the yellow line

小心空隙：mind the gaps

小心夾手：mind your hand

緊急時使用：emergency use

請排隊候車：please line up

靠右站穩(wěn)，緊握扶手：please stand on the right and hold the handrail

站內(nèi)擁擠，請勿逗留：no loitering, station crowded

請勿逆行：no reversing

售儲值卡/充值/兌零錢：stored value card vending/recharge/make change

本機接受硬幣、紙幣：accept coin, note

請勿依靠：no leaning

不要靠車門：don't lean on the door

請勿亂丟垃圾：no littering