英語(yǔ)場(chǎng)景口語(yǔ)對(duì)話(huà) 美發(fā)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10397/Scene_029.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Scene 29　美發(fā)

? 我想理發(fā)，再刮一下胡子。I want a haircut and a shave.

同類(lèi)表達(dá) I want to cut my hair. 我想剪頭發(fā)。

I want to have my hair cut. 我想理發(fā)。

? 我只要修剪一下就好。I'd just like a trim.

同類(lèi)表達(dá) Just trim it a little. 稍微修剪一下就好。

對(duì)話(huà) A: How much hair do you want me to take off? 您想把頭發(fā)剪掉多少？

B: I'd just like a trim. 我只要修剪一下就好。

? 讓我來(lái)沖洗一下你的頭發(fā)。Let me rinse your hair.

同類(lèi)表達(dá) Tip your head back and let me wash your hair. 頭向后仰，讓我?guī)湍阆搭^發(fā)。

Close your eyes. I'm going to wet your hair. 閉上眼睛，我要弄濕你的頭發(fā)。

? 頂上要打薄一點(diǎn)。Thin out the top, please.

同類(lèi)表達(dá) Can you make it a little thinner on top? 頂上能給我打薄一些嗎？

Just a little off the sides. 把兩邊剪掉一點(diǎn)。

對(duì)話(huà) A: How do you want your hair cut? 你頭發(fā)想怎么理？

B: Thin out the top, please. 請(qǐng)把頂上打薄一些。

? 請(qǐng)幫我剃掉鬢角。Shave off the sideburns, please.

對(duì)話(huà) A: Any special requirements? 有什么特別要求嗎？

B: Shave off the sideburns, please. 請(qǐng)幫我把鬢角剃掉。

? 我要燙頭發(fā)。I'd like a perm.

同類(lèi)表達(dá) I'd like my hair curled. 我想把頭發(fā)做成卷發(fā)。

I want to straighten my hair. 我想把頭發(fā)拉直。

? 你覺(jué)得我的新發(fā)型怎么樣？How do you think of my new hairdo?

這樣回答 Beautifully done. 做得好極了。

You've done a great job with my hair. 你把我頭發(fā)剪得好極了。

? 經(jīng)常染發(fā)可能損傷你的發(fā)質(zhì)。Frequent dying may damage your hair.

? 我們新到了一些抗皺產(chǎn)品。We've got some new anti-wrinkle products.

同類(lèi)表達(dá) We've got some new anti-aging products. 我們新到了一些抗衰老產(chǎn)品。

I want to start with a thorough cleansing. 我想從全面清潔開(kāi)始。

? This kind of beauty cream can smooth away wrinkles. 這種美容霜能消除皺紋。

同類(lèi)表達(dá) This beauty creem can whiten your skin. 這種美容霜能美白皮膚。