初中·課本中不會教你的 467　ring up和telephone

467　ring up和telephone

1　ring up 意為“打電話”，多用于口語中，可以說ring up sb.或ring sb. up。

Ring me up later. 晚些時候給我打電話。

I'll ring you up when I've finished the work. 我做完工作后會給你打電話的。

2　telephone 作動詞表示“打電話”，后接名詞、代詞、不定式或從句，也可用phone ，多用于口語中。telephone 和ring up 有時可換用。

You can telephone Paris from here. 你可以從這里往巴黎打電話。

He telephoned/phoned me this morning. 他今天早上給我打了電話。

She telephoned to say that she couldn't come. 她打電話說她不能來了。