美語(yǔ)俚語(yǔ) 區(qū)號(hào)313、745、212等

4. 區(qū)號(hào)313、745、212等

在美國(guó)，人們使用前三位區(qū)號(hào)來(lái)告訴人們自己來(lái)自哪個(gè)區(qū)，或是形容某人具有典型的某地人的特質(zhì)。各區(qū)的人們?cè)谖幕?、穿衣風(fēng)格甚至語(yǔ)言習(xí)慣上都會(huì)有所不同。

例：

Person A: Is that guy from Manhattan?

甲：那人是曼哈頓的嗎？

Person B: No, he is so 718.

乙：不是，他太718（紐約）了。