英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·吉檀迦利 >  第37篇

雙語《吉檀迦利》 我以為我的精力已竭

所屬教程:譯林版·吉檀迦利

瀏覽:

2022年07月26日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

37

I THOUGHT that my voyage had come to its end at the last limit of my power,—that the path before me was closed, that provisions were exhausted and the time come to take shelter in a silent obscurity.

But I find that thy will knows no end in me. And when old words die out on the tongue, new melodies break forth from the heart; and where the old tracks are lost, new country is revealed with its wonders.

37

我以為我的精力已竭,旅程已終——

前路已絕,儲糧已盡,

退隱在靜默鴻蒙中的時間已經(jīng)到來。

但是我發(fā)現(xiàn)你的意志在我的身上不知有終點(diǎn)。

舊的語言剛在舌尖上死去,新的音樂又從心上進(jìn)來;

舊轍方迷,新的田野又在面前奇妙地展開。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思滄州市上河城(F區(qū))英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦