中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來短語動詞對話情景材料,請結合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
B: Hi, Matthew, what's up? You look very happy today.
B:嗨,馬修,怎么了?你今天看起來很開心。
A: Hi, Paul. Well, I finally made up with Sarah, so I am very happy.
A:嗨,保羅。我終于和莎拉和好了,我很高興。
B: That's such great news!
B:這真是個好消息!
A: Not only did we get back together, but I proposed to her, and she said yes! So we're going to get married soon.
A:我們不僅復合了,我還向她求婚了,她同意了!所以我們很快就要結婚了。
B: That's wonderful! I'm so happy for you.
B:太好了!我真替你高興。
A: So how about you? Have you found a new job yet?
A:那你呢?你找到新工作了嗎?
B: Guess what? I was hired back. And I have a new boss, we get along very well, He is a nice person.
B:你猜怎么著,我被原公司重聘回去了。來了一個新老板,我們相處得很好,他是個好人。
A: I'm so glad things have finally worked out for you.
A:我很高興事情最終解決了。
B: Yes, everything turned out fine.
B:是的,一切都很順利。
以上就是本期中級聽力的內容,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。