VOA常速英語聽力練習(xí)素材：堅持與放棄的抉擇

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240911/CRP-091826t93YHgbk.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時了解世界動態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：堅持與放棄的抉擇。

英文原文

Any time you start something new,any time you set out on a new path,any time you move out of your comfort zone,you're going to go through what is basically,if you could imagine a bell curve of frustration—alright,you're going to be excited, you're going to be pumped,you're going to have the momentum to carry you through the first two or three or four days,maybe it's a week, maybe it's three weeks,it's different for everybody.

每當(dāng)你開始嘗試新事物，每當(dāng)你踏上新的道路，每當(dāng)你走出自己的舒適區(qū)，你都會經(jīng)歷一種，如果你能想象出挫敗感的鐘形曲線——好的，你會感到興奮，你會感到精力充沛，你會有動力帶你度過最初的兩三天，也許是一周，也許是三周，這對每個人來說都是不同的。

But the point is,is that when you get excited about something,we have a natural energy that pushes us through.

但關(guān)鍵是，當(dāng)你對某件事感到興奮時，我們有一種自然的能量推動我們前進(jìn)。

But what happens when that energy fades?What happens when you start to get frustrated?What happens when you start to feel like a grind, and things get grueling and they get gritty,and they get tough,and it gets harder to move through the process every single day?What happens then?Most people fucking quit, okay.And here's the fucked up thing about quitting:when things are really fucking hard,because they're about to get easier,they're about to get more fun, okay.

但當(dāng)這股能量消退時，會發(fā)生什么？當(dāng)你開始感到沮喪時，會發(fā)生什么？當(dāng)你開始覺得這是件苦差事，事情變得艱難而費力，變得棘手，變得艱難，而且每天更難堅持這個過程時，接下來會發(fā)生什么？大多數(shù)人都會選擇放棄，對吧。而關(guān)于放棄，最糟糕的事情是：當(dāng)事情真的變得異常艱難時，因為它們即將變得更容易，它們即將變得更有趣，對吧。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：堅持與放棄的抉擇相關(guān)的內(nèi)容，希望對你有所幫助！