VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)素材：成功并不困難

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241028/CRP-10484465hLbaBT.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語(yǔ)，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語(yǔ)聽(tīng)力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽(tīng)眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽(tīng)力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語(yǔ)言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：成功并不困難。

英文原文

As Ellen Cook puts it, success is like a quiet daily set of tasks, real, real small. It's like that quiet walk to the library, that empty 24/7 library late at night, over and over and over. 

正如Ellen Cook所言，成功就像一系列安靜的日常任務(wù)，非常、非常小。它就像夜晚一遍又一遍地靜靜走向那座24小時(shí)營(yíng)業(yè)的、空曠的圖書(shū)館。

Or as I sit there studying other great people, and I compare their actions with my own actions, over and over and over. Or as I sit doing 30 minutes of meditation a day, over and over and over. Making the choice to eat foods that enhance my brain neurotransmitters, over and over and over. 

或者當(dāng)我坐在那里研究其他偉人，一遍又一遍地將他們的行動(dòng)與自己的行動(dòng)進(jìn)行比較。或者當(dāng)我每天坐在那里冥想30分鐘，一遍又一遍地重復(fù)。選擇吃那些能增強(qiáng)大腦神經(jīng)遞質(zhì)的食物，一遍又一遍地堅(jiān)持。

It's a very quiet process, where you're doing these simple little tasks, but finding love in those simple little tasks. It's not the big thing, where you do this one thing and something big happens. Being able to make a success out of your life, it's not purely down to luck. You have more control over it than you think. You can decide to be successful. You can decide to have the fast cars and the big house.

這是一個(gè)非常安靜的過(guò)程，你在做這些簡(jiǎn)單的小任務(wù)，但在這些簡(jiǎn)單的小任務(wù)中找到了樂(lè)趣。它不是一件大事，不是你做了一件事就發(fā)生了巨大的變化。能夠讓自己的生活取得成功，并不僅僅靠運(yùn)氣。你對(duì)自己的生活有著比你想象中更多的控制權(quán)。你可以決定讓自己變得成功。你可以決定擁有豪車(chē)和大房子。

以上便是VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：成功并不困難相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！