周一上班時(shí),我們發(fā)現(xiàn)辦公室變成了一個(gè)巨大的冬季迷宮
Nobody enjoys a cold and dark commute to the office in the middle of winter, especially on a dreaded Monday morning. So, you can imagine the excitement of our workforce when we arrived at work to find that a group of our colleagues had built a giant Winter Wonderland maze using 1,152 cardboard boxes. Because that’s exactly what happened!
沒(méi)有人喜歡在隆冬時(shí)分,在寒冷黑暗的路上去上班,尤其是在可怕的周一早上。所以,你可以想象當(dāng)我們到達(dá)工作地點(diǎn),發(fā)現(xiàn)一群同事用1152個(gè)紙箱建造了一個(gè)巨大的冬季仙境迷宮時(shí),我們的員工有多么興奮。因?yàn)檫@就是事實(shí)!
A group of employees decided our offices at Viking needed a facelift to give us all a festive feeling, so they got together and planned the craziest possible office stunt they could imagine. As we all arrived at work at 9 am on Monday, everyone was left feeling seriously stunned…
一群?jiǎn)T工決定,我們維京公司的辦公室需要進(jìn)行一次整容,讓我們所有人都有一種節(jié)日的感覺(jué),于是他們聚在一起,策劃了他們能想到的最瘋狂的辦公室噱頭。當(dāng)我們?cè)谥芤辉缟?點(diǎn)到達(dá)工作地點(diǎn)時(shí),每個(gè)人都感到非常震驚!
Turning the office into a giant maze has to be one of the wildest dreams for any workforce… but our team made it a reality
把辦公室變成一個(gè)巨大的迷宮,對(duì)任何員工來(lái)說(shuō)都是最瘋狂的夢(mèng)想之一,但我們的團(tuán)隊(duì)把它變成了現(xiàn)實(shí)
Working with our talented in-house designer, they put together a floorplan that covered the 247 square meter office floor of our building at Viking
他們與我們才華橫溢的內(nèi)部設(shè)計(jì)師合作,設(shè)計(jì)了一套辦公樓層平面圖,覆蓋了我們維京大廈247平方米的辦公樓層
The maze was made from 1,152 cardboard boxes and was designed with several ‘Winter Wonderland’ themed areas based around the desks
迷宮由1152個(gè)紙板箱組成,圍繞桌子設(shè)計(jì)了幾個(gè)“冬季仙境”主題區(qū)域
The areas included an enchanted forest, an elf workshop, Bavarian log cabins, festive fireplaces and… a meeting room ball pit!
這些地方包括一個(gè)魔法森林、一個(gè)精靈工作室、巴伐利亞小木屋、節(jié)日壁爐和……一個(gè)會(huì)議室的球池!
The team involved spent hours during lunch breaks and after work building everything from cardboard trees to mountain ranges to help decorate the maze and make it truly festive
這個(gè)團(tuán)隊(duì)在午餐休息時(shí)間和下班后花了幾個(gè)小時(shí)來(lái)建造各種東西,從紙板樹到山脈,以幫助裝飾迷宮,使它真正具有節(jié)日氣氛
The ball pit meeting room contained 31,000 white and silver balls, creating the illusion of a snowdrift and making for some seriously fun meeting
球坑會(huì)議室包含了31,000個(gè)白色和銀色的球,創(chuàng)造了一個(gè)雪花飄移的幻覺(jué),并為一些嚴(yán)肅有趣的會(huì)議作了準(zhǔn)備
More info: youtube.com | blog.viking-direct.co.uk
圖片來(lái)源:Karl Young