SuperShe島——芬蘭女孩的天堂
SuperShe Island is considered a paradise reserved only for girls to relax and have fun.
SuperShe島被認(rèn)為是女孩們放松和玩樂(lè)的天堂。
If Japan has an island that prohibits the presence of women, then in Finland, the SuperShe Island located in the Baltic Sea with an area of about 34.00m2 only welcomes women to visit.
如果說(shuō)日本有一個(gè)禁止女性入內(nèi)的島嶼,那么在芬蘭,位于波羅的海、面積約34.00平方米的SuperShe島則只歡迎女性入內(nèi)。
The birth of SuperShe Island, Finland
芬蘭SuperShe島的誕生
Kristina Roth, a German-American businesswoman, once worked with many men and was often subject to teasing or disdain from them. After a vacation at Ashram in Calabasas, Calif, she realized that, in the presence of men, women are often distracted, unable to work in the most effective way.
德國(guó)裔美國(guó)女商人克里斯蒂娜·羅斯曾與許多男性共事,經(jīng)常受到他們的嘲笑或蔑視。在加州卡拉巴薩斯的道場(chǎng)度假后,她意識(shí)到,在男性面前,女性往往會(huì)分心,無(wú)法以最有效的方式工作。
Therefore, she decided to invest in a resort for women only, not because of discrimination, but just so that women can connect with each other more effectively, as well as helping them to renew themselves and their desires. And since then, the paradise island SuperShe in Finland was created.
因此,她決定投資一個(gè)只針對(duì)女性的度假村,不是因?yàn)槠缫暎菫榱俗屌钥梢愿行У叵嗷ヂ?lián)系,幫助她們更新自己和自己的欲望。從那時(shí)起,芬蘭的天堂島SuperShe被創(chuàng)造出來(lái)。
The poetic beauty of SuperShe Island
SuperShe島的詩(shī)意之美
The harmonious combination of a vast forest resounding in the wind and clear blue water of the Baltic Sea gives SuperShe Island a mysterious, poetic and romantic wild beauty.
風(fēng)鳴的森林與波羅的海碧藍(lán)的海水的和諧結(jié)合,賦予SuperShe島一種神秘、詩(shī)意、浪漫的野性之美。
In the distance, there are white rocks in the middle of the sea like jewels, along with white clouds floating in the blue sky, which are reflected on the surface of the water to create a charming picture.
在遠(yuǎn)處,有白色的巖石在海的中央像珠寶,白色的云漂浮在藍(lán)天上,這些云在水面上反射,創(chuàng)造了一個(gè)迷人的畫(huà)面。
In particular, being a small island, it does not have the appearance of transport vehicles or factories. The air on SuperShe Island is extremely fresh, suitable for a wonderful vacation.
特別是作為一個(gè)小島,它沒(méi)有運(yùn)輸車(chē)輛或工廠的外觀。SuperShe島的空氣非常清新,適合一個(gè)美妙的假期。
Interesting things of SuperShe Island
SuperShe島有趣的事情
Coming to SuperShe Island, instead of having to think about what you have to wear to look beautiful, attractive to other people, you can comfortably dress to your liking without having to worry about being judged. In other words, you will be able to completely free and relax.
來(lái)到SuperShe島,你不必考慮穿什么才能看起來(lái)漂亮,對(duì)別人有吸引力,你可以舒服地按照自己的喜好穿著,而不必?fù)?dān)心被人評(píng)價(jià)。換句話說(shuō),你將能夠完全自由和放松。
You can spend an entire day swimming, doing outdoor activities such as windsurfing, kayaking... without getting bored. You can also take classes in cooking, exercise, yoga, meditation and enjoy high-class massage services to relax the body and mind.
你可以花一整天的時(shí)間游泳,做戶外活動(dòng),如風(fēng)帆沖浪,皮劃艇…也不會(huì)覺(jué)得煩。您還可以參加烹飪、運(yùn)動(dòng)、瑜伽、冥想等課程,享受高級(jí)按摩服務(wù),放松身心。
Finland's SuperShe Island even has a space for all of the girls, whether acquaintances or strangers, to gather, chat and organize cozy parties together.
芬蘭的SuperShe島甚至為所有相識(shí)或陌生人的女孩提供了聚會(huì)、聊天和組織舒適派對(duì)的場(chǎng)所。
With about 10 houses decorated and designed like luxurious homestays, with views overlooking the sea to watch the romantic sunset or charming sunrise, SuperShe Island will surely give you a vacation you never forget.
SuperShe島約有10間豪華住宅,可以俯瞰大海,欣賞浪漫的日落或迷人的日出,SuperShe島一定會(huì)給你一個(gè)難忘的假期。