i love the rain

　　i love the rain

　　歌名：I Love The Rain

　　歌手：Claude Kelly

　　歌手介紹

　　克勞德·凱利(Claude Kelly)，一位出色的R&B歌手，同時也是很有名的音樂制作人，其從小就顯露出天才般的音樂天賦，2歲半時開始彈鋼琴，中學就已精通長笛，高中畢業(yè)到Berklee College of Music學習，因其是牙買加移民的后裔，所以從小就開始接觸雷鬼音樂。后又深受R&B和Hip-Hop影響。使其形成了自己所獨有的演唱和創(chuàng)作風格。

　　克勞德·凱利(Claude Kelly)不僅是個創(chuàng)作家，音樂制作人，更是一名在美國很有名氣的R&B歌手。他目前是一個X因素(美國)的聲樂指導(dǎo)。Claude定居在紐約，是個牙買加移民的后裔，所以小時候就聽過很多雷鬼音樂，但他本人小時候卻深受R&B和Hip-Hop影響。

　　據(jù)說Claude Kelly非常喜歡下雨天，不知各位喜不喜歡? 這是一首很好聽的歌曲!!

　　歌曲大意英文歌詞

　　ooh ooh ohyeah huh

　　ooh ooh ohyeah …

　　your love is just like a sunshine

　　it woke me up every morning

　　nothing but drama in that fights

　　but it looks like a storm is coming

　　and when a thunder rolls and a lightning strike

　　I hope that I forget all about you

　　yea when everyone else is running inside

　　I will feel it so brand-new

　　so baby let the rain fall down from heaven

　　let it wash away every memories of you and I

　　cause I don’t want your love no more

　　no woman gotta bring me back

　　I gotta get you out of my life

　　I guess that’s why I love the rain

　　cause it’s helping me forget all about you

　　I don't wanna faults on your faith

　　so I love the rain

　　When there was nothing but blue sky

　　you didn’t know what to do with me

　　you give me nothing but your life

　　yea you did babe

　　so with the dark clouds I feel free

　　And when a thunder rolls and a lightning strike…

　　I know it seems kinda strange

　　but that’s the kind of weather I want

　　but I can honestly say

　　that I’m learning that it doesn’t mean love

　　just cause the sun is shining up above

　　so I’m cleaning my heart up

　　and I’m drowning my pain like a flirt

　　that’s the best thing for me

　　so bring all the rain let it come

　　so baby let the rain fall down from heaven…

　　中文翻譯

　　哦哦哦…

　　哦哦哦…

　　你的愛就像是溫暖陽光

　　每天清晨喚醒我

　　這場際遇如同電影

　　但這就像是一場即將來臨的驟雨暴風

　　當電閃雷鳴的時候

　　我多么希望忘去你所有

　　別人闖進我的世界

　　我體會到了什么叫前所未有

　　所以上天請落下傾盆大雨

　　洗刷掉所有你我之間的回憶

　　因為我已不想再愛你

　　為什么沒有別人把我?guī)ё?/p>

　　從此讓你消失在我的生命中

　　這大概就是我喜歡雨的理由

　　因為它幫我忘掉你的所有

　　不想再去想你的想法錯在哪里

　　所以我才愛上了雨

　　當晴空萬里

　　你總是想不起要怎么和我在一起

　　你總是強迫我進入你的生活

　　總是如此

　　所以烏云密布我反而找到自由的痕跡

　　重復(fù)前面的

　　我明白這看起來很怪異

　　可是我就是想要這樣的天氣

　　可是我這么說對得起自己

　　我才明白

　　永遠艷陽高照不是愛

　　所以我要將心洗去塵埃

　　無所顧忌地拭去痛楚

　　這才唯一該做的唯一

　　所以老天請賜予我瓢潑大雨