邁克學(xué)搖滾:That's Why You Go Away 為何你不辭而別
搖滾邁克是繼Roxette，Ace Of Base之后，最受流行樂壇矚目的世界級(jí)知名北歐流行搖滾團(tuán)體。
MLTR（搖滾邁克）樂隊(duì)共有四名成員，都是外型絕佳，唱功一流的帥小伙子。其組合雖稱為搖滾邁克，但演唱歌曲大多是節(jié)奏明快，優(yōu)雅動(dòng)人的情歌，這也是他們一貫保持的演唱本色。
這只來自丹麥的四人組合正式成立于1998年。因?yàn)樗麄兎浅Ｏ矚gJOHN LENONELTON JOHN式的古典搖滾，同時(shí)他們自謙的認(rèn)為對(duì)這些前輩搖滾傳奇音樂人的音樂需要好好的借鑒和學(xué)習(xí)，于是他們給自己起了個(gè)非常謙遜的名字MICHAEL LEARNS TO ROCK(邁克學(xué)搖滾)，我們中國(guó)人則習(xí)慣叫他們“搖滾邁克”。
中英歌詞：
baby won't you tell me why?寶貝不要告訴我為什么
there is sadness in your eyes.你的眼底寫著悲咽
i don't wanna say goodbey to you.我不想就此與你告別
love is one big illusion!愛是一場(chǎng)幻滅
l should try to forget.我該盡力將其忘卻
but there is something left in my head.但我的心中總留存著一種感覺
you're the one who set it up.是你帶給我這種感覺
now you're the one to make it stop.又是你將它澆滅
i'm the one who's feeling lost right now.現(xiàn)在我的心早已迷失方向
now you want me to forget.現(xiàn)在你要我忘卻
every little thing you said.你所說的一切
but there is something left in my head.但我心中總留存著一種感覺
i won't forget the way you're kissing.我忘不了你親吻的熱烈
the felling's so strong 這深摯的情感
were lasting for so long!將綿綿不絕
but l'm not the man ur heart is missing!但我卻不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
you were never satisfied.我知道無論我怎樣努力
no matter how l tried.也無法使你滿意
now you wanna say goodbye to me.現(xiàn)在你要向我告別
love is one big illusion!愛是一場(chǎng)幻滅
i should try to forget!我該盡力將其忘卻
but there is something left in my head!但我心中總留存著一種感覺
i won't forget the way you're kissing!我忘不了你親吻的熱烈
the felling's so strong!這深摯的情感
were lasting for so long!將綿綿不絕
but l'm not the man ur heart is missing!但我卻不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
yes l know !是的,我知道
sitting here all alone.孤獨(dú)的坐在這
in the middle of nowhere.不知身在何處
don't know which way to go.不知該何去何從
there airn't so much 2 say now between us.你我已相對(duì)無言
there ain't so much for you.你不再意味著什么
there ain't so much for me anymore.對(duì)你我已冷卻了心情對(duì)我你也有同感
i won't forget the way you're kissing!我忘不了你親吻的熱烈
the feeling's so strong.這深摯的情感
were lasting for so long!將綿綿不絕
but l'm not the man ur heart is missing!但我卻不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
