Fallin' For You

所屬教程:搖滾

瀏覽:

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

聽力原文
參考譯文

I don't know boy
I think I may be fallin' for you
Maybe I should keep this to myself
Wait until I know you better
I am tryin' not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head
I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to
I think I'm fallin'for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
As I'm standing here
And you hold my hand
Pull me towards you
And we start to dance
All around us I see nobody
Here in silence
It's just you and me
I am tryin'not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head
I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
Oh I just can't take it
My heart is racin'
Emotions keep spinning out
I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found you
I don't know what to
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
I think I'm fallin' for you
I can't stop thinkin' about it
I want you all around me
And I just can't hide it
I think I'm fallin' for you
I can't stop thinkin' about
I want you all around me
And I just can't hide it
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
Oh~~~~
Oh I'm fallin' for you

姓名：colbie caillat

　　翻譯：蔻比·凱蕾，科比.凱拉

　　生日：1985年5月28日

　　憑借在iTunes和MySpace的成功，來自美國加州的流行女歌手科爾比·凱拉特（Colbie Caillat）的處女專輯《Coco》一經(jīng)發(fā)行便得到了很多歌迷的關(guān)注。在美國上市第一周，這張《Coco》共售出5萬1千張，在本周的Billboard 200專輯榜中躋身前五名。Colbie Caillat的主打單曲《Bubbly》在iTunes的“本周免費單曲”行列中可以下載到，而本張專輯在數(shù)字下載商店中的售價目前也只有不到八美元。

　　在沒有與唱片公司簽訂合約之前，Colbie Caillat的Myspace空間連續(xù)四個月中都是所有未簽約的藝人中瀏覽量最高的，平均每天超過了5萬次，可見她在歌迷當(dāng)中積累下來的人氣。也正是憑借此前打下來的基礎(chǔ)，Colbie Caillat這張《Coco》一面世就得到了很多老歌迷的支持。從某種角度來看，Colbie Caillat也并不能完全算是一位新人。從音樂風(fēng)格上來看，Colbie Caillat的歌算是流行民謠與R&B音樂的融合，編曲更偏民謠化，但她在部分歌曲中的唱腔還是結(jié)合了一些當(dāng)代R&B的元素。

　　“她是真才實料的”，Universal Republic Records總裁Monte Lipman這樣評價Colbie Caillat。的確，Colbie Caillat這張《Coco》被稱作是今年夏天美國流行樂壇最美的發(fā)現(xiàn)，而她也的確是近兩年美國涌現(xiàn)出的最突出的新人之一。從去年英國樂壇的北極猴子（Arctic Monkeys）和麗莉·艾倫（Lily Allen），再到如今的Colbie Caillat，年輕一代的音樂人們似乎都選擇了先從網(wǎng)絡(luò)發(fā)跡這條路，而這也似乎正在成為年輕一代音樂人的一種成功的模式

　　Colibie Cailat一直努力地經(jīng)營著她的My Space，她將她的歌曲和MV上傳到網(wǎng)上，讓歌謎替她選出最好的歌曲，對于歌謎的問題，她有問必答，她是個樂觀、開朗、甜美的女孩。Coco是Colibie的小名，她的專輯《Coco》中的歌曲，不同于現(xiàn)在很多流行歌曲的風(fēng)格，它有五六十年代的味道，但也不失現(xiàn)代元素，像一股清流涌入了２１世紀(jì)的世界樂壇。

　　個人主頁: https://profile.myspace.com/colbiecaillat