后街男孩經(jīng)典之作《I Want It That Way》 給力中文翻唱

經(jīng)典男子團體后街男孩的一首《I Want It That Way》還有多少同學(xué)能跟著音樂哼起來呢？最近網(wǎng)上有一段網(wǎng)友翻唱相當(dāng)火爆，不僅僅是因為他們自彈自唱，也不僅僅是因為他們唱功了得，而是因為他們把這首英文歌曲唱成了中文而毫無違和感哦！

 

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake告訴我 為什么你不行懂

Tell me why, I never wanna hear you say告訴我 我永遠不要聽你說

I want it that way 我要你那一樣

Am I, your fire?我是 你火嗎

Your one, desire你的 愿望嗎

desire, it's too late我知道沒辦法

But I want it that way 我你那一樣

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,告訴我 為什么讓我心痛

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,告訴我 為什么你不行懂

Tell me why, I never wanna hear you say告訴我 我永遠不要聽你說

I want it that way 我要你那一樣

Now I can see that we've fallen apart雖然我知道,我們已分手

From the way that it used to be, Yeah雖然知道不會在一起{一起}

No matter the distance不管遠不遠

I want you to know我要你知道

That deep down inside of me... 在我的心中里

You are, my fire你是我火

The one, desire你是我愿望

You are (You are, You are, You are...) 你是.你是,你是,你是

Don't wanna hear you say我不要聽你說,

Ain't nothin' but a mistake,為什么你不行懂

Don't wanna hear you say告訴我 我永遠不要聽你說

I want it that way 我要你那一樣,

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,告訴我 為什么讓我心痛

Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,告訴我 為什么你不行懂

Tell me why, I never wanna hear you say告訴我 我永遠不要聽你說

I want it that way 我要你那一樣