簡(jiǎn)愛(ài)英文版在線閱讀對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)有哪些好處

所屬教程:英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

瀏覽:

2020年06月22日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

簡(jiǎn)愛(ài)英文版在線閱讀對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)有哪些好處

喜歡閱讀的人對(duì)世界名著絕對(duì)愛(ài)不釋手，而大多數(shù)人最初接觸的都是翻譯后的文學(xué)作品，但原著與翻譯后的作品還是有所差距的，那簡(jiǎn)愛(ài)英文版在線閱讀對(duì)學(xué)習(xí)原著有哪些好處?

簡(jiǎn)愛(ài)英文版在線閱讀

《簡(jiǎn)·愛(ài)》(Jane Eyre)是英國(guó)女作家夏洛蒂·勃朗特創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)，是一部具有自傳色彩的作品。

聽力課堂表示作品講述一位從小變成孤兒的英國(guó)女子在各種磨難中不斷追求自由與尊嚴(yán)，堅(jiān)持自我，最終獲得幸福的故事。小說(shuō)引人入勝地展示了男女主人公曲折起伏的愛(ài)情經(jīng)歷，歌頌了擺脫一切舊習(xí)俗和偏見(jiàn)，成功塑造了一個(gè)敢于反抗，敢于爭(zhēng)取自由和平等地位的婦女形象。

《簡(jiǎn)愛(ài)》(英文版)是英國(guó)19世紀(jì)最出色的小說(shuō)之一。人們普遍認(rèn)為《簡(jiǎn)愛(ài)》(英文版)是夏洛蒂·勃朗特”詩(shī)意的生平”的寫照，是一部具有自傳色彩的作品。小說(shuō)一出現(xiàn)就在文壇引起了轟動(dòng)，英國(guó)著名諷刺小說(shuō)家薩克雷曾動(dòng)情地說(shuō)：“《簡(jiǎn)愛(ài)》(英文版)使我非常感動(dòng)，我非常喜愛(ài)它。它是我能花好多天來(lái)讀的第一部英國(guó)小說(shuō)。”《簡(jiǎn)愛(ài)》(英文版)之所以能夠打動(dòng)人心，并非以情節(jié)取勝，在作者對(duì)人性的描述中，我們隱約看到了自身卑劣或美麗的人性。

《簡(jiǎn)·愛(ài)》是文學(xué)史上很重要的一部作品，閱讀它不光可以學(xué)習(xí)地道的英語(yǔ)，也能積累不少有用的人文知識(shí)。

英語(yǔ)和文化分不開

這里的文化，包羅萬(wàn)象。既指英語(yǔ)國(guó)家特有的文化，也指西方文學(xué)或民間的典故。只能靠廣泛閱讀來(lái)積累。沒(méi)有一本書能涵蓋其中所有的文化，學(xué)習(xí)文化是個(gè)不斷漸進(jìn)的過(guò)程。英美的一些文學(xué)作品就是很好的文學(xué)材料。遇見(jiàn)陌生文化典故時(shí)，上網(wǎng)查一下，必然大有裨益。比如《簡(jiǎn)愛(ài)》里說(shuō)的hairless Samson，the first born in Egypt就是《圣經(jīng)》里的典故?！读瞬黄鸬纳w茨比》里的美國(guó)夢(mèng)，就是美國(guó)重要的文化。從此可以延伸到美國(guó)和英國(guó)藕斷絲連的關(guān)系，足見(jiàn)文化魅力。

聽力課堂講到閱讀還有一些隱形的好處，不易察覺(jué)。比如說(shuō)閱讀能夠提高寫作，甚至聽力。閱讀材料要選擇得廣，報(bào)紙、雜志、小說(shuō)等都可以拿來(lái)讀，經(jīng)典和通俗都行。如果不是有特殊的需求，1700年以前的作品可以不讀，莎士比亞的典故可以通過(guò)其他途徑積累。英語(yǔ)的句法從1900年以來(lái)已經(jīng)穩(wěn)定許多。一戰(zhàn)、二戰(zhàn)以及因特網(wǎng)的出現(xiàn)分別是英語(yǔ)發(fā)展重要的階段。大家可以從各個(gè)階段來(lái)選出作品來(lái)讀。