雅思詞匯秘籍：從“sunday”看詞匯記憶

　　單詞的記憶是參加任何考試和掌握一門語(yǔ)言的第一步。很多同學(xué)在雅思備考的時(shí)候，苦于單詞背誦。其實(shí)，參與雅思考試的同學(xué)已經(jīng)基本掌握了一定量的單詞，在此 基礎(chǔ)上，只要掌握一些方法，加以符合記憶規(guī)律的復(fù)習(xí)，就可以迅速地?cái)U(kuò)充自己的詞匯量。在諸多方法之中，詞源記憶是較為科學(xué)有趣的方法。下面我舉一個(gè)例子， 希望起到拋磚引玉的作用。

　　我們知道，周日的英語(yǔ)是Sunday。這個(gè)詞來(lái)自希臘神話的太陽(yáng)神赫利俄斯Helios。他們稱其為hemera heliou即太陽(yáng)神Helios之日。helios是希臘語(yǔ)中表示太陽(yáng)的基本詞匯，也是太陽(yáng)神的名字。拉丁語(yǔ)的sol也與此相似，其為表示太陽(yáng)的基本詞 匯，同時(shí)也是神話中太陽(yáng)神的名字。Helios對(duì)應(yīng)羅馬神話的Sol，因此被羅馬人將星期日稱為dies Solis【day of Sol】。

　　sol表示太陽(yáng)，于是就有了英語(yǔ)中的：太陽(yáng)的solar ，比如太陽(yáng)能solar energy，冬至和夏至之所以稱為solstice ，因?yàn)樵谶@一天仿佛【太陽(yáng)停留】在了南北回歸線中間點(diǎn)上方，運(yùn)動(dòng)變得極為緩慢；陽(yáng)傘叫做parasol ，因?yàn)樗堋緭蹰_太陽(yáng)光】;還有暴曬insolate 【放在日光下】、日光浴室solarium【日光室】、太陽(yáng)花girasol【朝向太陽(yáng)】等。

　　上面說到希臘人和古羅馬人對(duì)周日的稱呼。雖然古羅馬人將星期天稱為dies Solis，但基督教徒卻是用dies Dominica【主之日】來(lái)表示這一天。因?yàn)樵诨浇讨?，星期天是上帝?chuàng)世的第一天，教徒們將這一天獻(xiàn)給上帝，稱其為dies Dominica。

　　Dominica是拉丁語(yǔ)中dominus“主人”的形容詞形式陰性，之所以使用陰性，因?yàn)槠渌揎椀膁ies為陰性形式。多米尼加Dominica得名 于西班牙的探險(xiǎn)者哥倫布，哥倫布于1493年11月3日來(lái)到此地，當(dāng)時(shí)正是星期日，水手便為此地取名為“星期日”Dominica，多米尼加的首都為圣多 明哥Santo Domingo，Domingo則是西班牙語(yǔ)版的Dominica。dominica表示“主的、上帝的”之意，來(lái)自拉丁語(yǔ)的dominus，本意為“主 人”。在拉丁語(yǔ)《圣經(jīng)》中，上帝被稱為Dominus Deus【神主】。

　　圣經(jīng)后文中簡(jiǎn)稱上帝為Dominus，人類共同的主人即上帝(The Lord)，所以首字母大寫時(shí)Dominus也用來(lái)表示上帝。而我們所說的A.D即Anno Domini【以主(耶穌)紀(jì)年】，相應(yīng)的B.C則為Before Christ 【在耶穌之前】。牛津大學(xué)校訓(xùn)是“Dominus illuminatio mea ”翻譯成英語(yǔ)就是“The Lord is my light”

　　dominus在意大利語(yǔ)中變?yōu)閐onno，并演變?yōu)楝F(xiàn)代意大利語(yǔ)的don，而domina則演變?yōu)榱艘獯罄Z(yǔ)的donna。意大利歌劇中最早出場(chǎng)的女性 被稱為prima donna【first lady】，英語(yǔ)中也借用了這個(gè)詞，一般用來(lái)指女主角或者首席女歌手；意大利人尊稱圣母瑪利亞為ma donna【my lady】，這個(gè)尊稱后來(lái)演變出了人名Madonna，我們最熟知的麥當(dāng)娜Madonna 就有著這樣的名字；中世紀(jì)時(shí)，意大利貴婦們?yōu)榱耸寡劬Ω猩癫?，使用一種可以放大瞳孔的植物制劑滴入眼睛，讓眼睛看起來(lái)更加深邃動(dòng)人，人們將這種植物稱為 bella donna【beautiful lady】，后者進(jìn)入英語(yǔ)中變?yōu)閎elladonna ，這種植物在我們國(guó)家被稱為顛茄。 拉丁語(yǔ)中的名詞dominus又衍生出了動(dòng)詞不定時(shí)dominari，字面意思為【成為…主人】，引申為“統(tǒng)治、駕馭”之意。從而有了英語(yǔ)中的：統(tǒng)治dominate 【駕馭】、主宰predominate 【君臨】、控制domination 【駕馭】;統(tǒng)治者dominator 【駕馭者】、壓制domineer 【統(tǒng)治、凌駕】、領(lǐng)土domain 【統(tǒng)治區(qū)域】。

　　domus一詞的詞基為dom-，作為詞根，其衍生出了一大批英語(yǔ)中的單詞：家庭的domestic 【房屋里的】，對(duì)比鄉(xiāng)間的agrestic 【田地里的】;由domestic又衍生出動(dòng)詞domesticate ，字面意思是【使變成家養(yǎng)】，即“馴化”動(dòng)物；還有住所domicile 【住的屋子】、蟲菌穴domatium 【居住之地】等等。

　　大家看，從一個(gè)Sunday，我們引申出了的詞匯，而且大大加深了我們對(duì)這些詞的印象。希望本文能夠使大家對(duì)詞源這一精彩的知識(shí)產(chǎn)生興趣，并且在詞源的幫助下順利戰(zhàn)勝雅思單詞。