When CareerSite’s agent sends out messages to those who have signed up for its service, for example, it includes only three potential jobs — those it considers the best matches.
?、賁ome sites design their agents to tempt job hunters to return.
?、赪hen CareerSite’s agent sends out messages to those who have signed up for its service, for example, it includes only three potential jobs — those it considers the best matches.
?、跿here may be more matches in the database; job hunters will have to visit the site again to find them -- and they do.
④“On the day after we send our messages, we see a sharp increase in our traffic,” says Seth Peets, vice president of marketing for CareerSite.
參考譯文:
?、?論點(diǎn):總)一些網(wǎng)站設(shè)計(jì)他們的代理來(lái)吸引求職者回訪(fǎng)。
?、?具體:分1)例如,當(dāng)職業(yè)網(wǎng)站的代理向那些注冊(cè)了它的服務(wù)的人發(fā)送信息時(shí),它只包括三個(gè)潛在的工作——那些它認(rèn)為是最.好的匹配。
?、?并列:分2)數(shù)據(jù)庫(kù)中可能有更多的匹配項(xiàng),求職者將不得不再次訪(fǎng)問(wèn)這個(gè)網(wǎng)站來(lái)找到他們——他們確實(shí)這么做了。
?、?具體:分3)職業(yè)網(wǎng)站的市場(chǎng)副總裁賽斯·皮茨說(shuō):“在我們發(fā)送信息的第二天,我們的流量就會(huì)急劇增加?!?