中國首個北極科考站黃河站開始今年考察任務(wù)。
Research team members at the Chinese North Pole Yellow River Station in Svalbard, Arctic, have begun to carry out the monitoring and scientific research of 2019, according to the Polar Research Institute of China.
中國極地研究所稱,北極斯瓦爾巴中國北極黃河站的研究小組成員已開始進(jìn)行2019年的監(jiān)測和科學(xué)研究。
China's North Pole Yellow River Station was built on July 28, 2004. It's the country's first North Pole scientific research station and the eighth national scientific research station in the Arctic region.
中國北極黃河站建成于2004年7月28日,是我國首個北極科考站,也是北極地區(qū)的第8座國家科學(xué)考察站。
The Yellow River Station is a two-storey building with an area of about 500 square meters, including laboratories, offices, reading lounges, dormitories and storage rooms. It can accommodate between 20-25 people. Its main study includes the observation and research of polar high-altitude atmospheric physics, glacial oceans, bio-ecology, and meteorological geology.
黃河站是一座兩層建筑,面積約500平方米,包括實驗室、辦公室、閱覽室、宿舍和儲藏室??扇菁{20-25人。其主要研究內(nèi)容包括極地高空大氣物理、冰川海洋、生物生態(tài)和氣象地質(zhì)等學(xué)科的觀測與研究。