49個(gè)城市試點(diǎn)長(zhǎng)期護(hù)理險(xiǎn)

A total of 134 million Chinese people have long-term care insurance, according to official data. Forty-nine cities across the country were listed in a pilot program to provide the insurance.

官方數(shù)據(jù)顯示，全國(guó)49個(gè)城市試點(diǎn)長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)，覆蓋我國(guó)1.34億參保人。

China's National Healthcare Security Administration and Ministry of Civil Affairs recently issued a document, setting standards to determine disability levels for those who will receive long-term care services.

國(guó)家醫(yī)保局和民政局近日出臺(tái)了長(zhǎng)期護(hù)理失能等級(jí)評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。

The insurance covers the cost of care services when the insured is unable to undertake activities needed for daily living.

長(zhǎng)期護(hù)理險(xiǎn)將為喪失日常生活能力的被保險(xiǎn)人提供護(hù)理保障和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。