珠江流域再次發(fā)生流域性較大洪水

The Ministry of Water Resources said Sunday that major flooding has occurred in South China's Pearl River basin due to heavy rainfall.

水利部6月19日發(fā)布汛情通報(bào)，受近期降雨影響，珠江流域再次發(fā)生流域性較大洪水。

The ministry has urged relevant authorities to closely monitor the flood situation and stepped up flood-control efforts in rain-battered reservoirs, small and medium rivers and mountainous areas.
水利部當(dāng)日舉行防汛會(huì)商會(huì)議，要求相關(guān)水利部門(mén)密切監(jiān)視汛情，強(qiáng)化強(qiáng)降雨區(qū)水庫(kù)安全度汛、中小河流洪水和山洪災(zāi)害防御。

Five work groups have been dispatched to South China's Guangdong province and Guangxi Zhuang Autonomous Region, where the emergency response is being maintained at Level-III.
目前，水利部維持廣東、廣西2省區(qū)洪水防御Ⅲ級(jí)應(yīng)急響應(yīng)，派出了5個(gè)工作組在廣東、廣西防御一線指導(dǎo)。