新概念英語第一冊(含lrc文本)Lesson 83 Going on holiday

所屬教程:新概念英語第一冊(含lrc文本)

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

[ti:] [ar:] [al:] [by:] [00:18.49]Hello, Sam.Come in. [00:21.16]Hi, Sam. [00:22.70]We're having lunch. [00:24.42]Do you want to have lunch with us? [00:26.77]No, thank you. Tom. [00:28.68]I've already had lunch. [00:30.56]I had a lunch at half past twelve. [00:33.58]Have a cup of coffee then. [00:35.78]I've just had a cup, thank you. [00:38.34]I had one after my lunch. [00:40.92]Let's go into the living room,Carol. [00:43.58]We can have our coffee there. [00:45.78]Excuse the mess, Sam. [00:48.33]This room's very untidy. [00:51.10]We're packing our suitcases. [00:53.58]We're going to leave tomorrow. [00:55.93]Tom and I are going to have a holiday. [00:59.22]Aren't you lucky! [01:01.36]When are you going to have a holiday, Sam? [01:04.44]I don't know. [01:06.27]I've already had my holiday this year. [01:09.50]Where did you go? [01:11.38]I stayed at home!

00:00

MP3下載文本下載

聽力原文
參考譯文

Lesson 83
Going on holiday
度假
Listen to the tape then answer this question. Where did Sam go for his holiday this year?
聽錄音，然后回答問題。今年薩姆去了什么地度假？
CAROL: Hello, Sam.
Come in.
TOM: Hi, Sam.
We're having lunch.
Do you want to have lunch with
us?
SAM: No, thank you. Tom.
I've already had lunch.
I had at half past twelve.
CAROL: Have a cup of coffee then.
SAM: I've just had a cup, thank you.
I had one after my lunch.
TOM: Let's go into the living room,
Carol.
We can have our coffee there.
CAROL: Excuse the mess, Sam.
This room's very untidy.
We're packing our suitcases.
We're going to leave tomorrow.
Tom and I are going to have a
holiday.
SAM: Aren't you lucky!
TOM: When are you going to have
a holiday, Sam?
SAM: I don't know.
I've already had my holiday
this year.
CAROL: Where did you go?
SAM: I stayed at home!
New Word and expressions 生詞和短語
mess
n. 雜亂，凌亂
pack
v. 包裝，打包，裝箱
suitcase
n. 手提箱
leave
v. 離開
already
adv. 已經(jīng)