新概念英語第一冊（美音版）Lesson 33 A fine day

Lesson 33
A fine day
晴天
Listen to the tape then answer this question. Where is the Jones family?
聽錄音，然后回答問題。瓊斯一家人在哪里？

It is a fine day today.
There are some clouds in the sky,
but the sun is shining.
Mr. Jones is with his family.
They are walking over the bridge.
There are some boats on the river.
Mr. Jones and his wife are looking at them.
Sally is looking at a big ship.
The ship is going under the bridge.
Tim is looking at an aeroplane.
The aeroplane is flying over the river.

New Word and expressions 生詞和短語
day
n. 日子
cloud
n. 云
sky
n. 天空
sun
n. 太陽
shine
v. 照耀
with
prep. 和……在一起
family
n. 家庭（成員）
walk
v. 走路, 步行
over
prep.跨越，在……之上
bridge
n. 橋
boat
n. 船
river
n. 河
ship
n. 輪船
aeroplane
n. 飛機
fly
v. 飛

參考譯文
今天天氣好。
天空中飄著幾朵云，但陽光燦爛。
瓊斯先生同他的家人在一起。
他們正在過橋。
河上有幾艘船。
瓊斯先生和他的妻子正在看這些船。
莎莉正在觀看一艘大船。
那船正從橋下駛過。
蒂姆正望著一架飛機。
飛機正從河上飛過。

[詞匯]

day n.日子

cloud n.云

sky n. 天空 in the sky

sun n. 太陽

shine v. 照耀 sunshine

with prep. 和……在一起

family n. 家庭（成員）

walk v. 走路, 步行

over prep.跨越，在……之上

bridge n. 橋

boat n. 船

river n. 河

ship n. 輪船

aeroplane n. 飛機

fly v. 飛

day after day：一天一天的

day and night：日日夜夜

day break：拂曉

Sunday：[5sQndi]星期天

Monday：星期一

moon：月亮

Tuesday星期二

Wednesday：星期三

Thursday：星期四

Friday：星期五

Saturday：星期六

It's a fine day today.

There are some clouds in the sky.

sky-blue：天藍色

sign：標記

sky sign：高樓上的廣告牌

動詞+ing的規(guī)則：

jump,jumping

sweep,sweeping

shave,shaving

shine,shining

單詞雙寫的條件

1 必須是單音節(jié)單詞（音標里有幾個元音音標，就是有幾個音節(jié)）。

2 單音節(jié)的單詞一般都是重讀，且為閉音節(jié)。

3 單詞末尾有一個輔音字母，一個元音。

sit,sitting

sun,sunning

The sun is shining

be with：和……在一起

Mr. Jones is with his family.

Mrs.Liu is with those children.

family man：有家室的人

family doctor：家庭醫(yī)生

family tree：家譜

family planning：計劃生育

family name：姓氏

There are three/five people in my family.

walk around：四處走走

walk home：走回家

walk over：走過

They are walking over the bridge.

under the bridge：在橋底下

go：行駛，走，去，加油

go under the bridge

The ship is going under the bridge.

in the river

on the river

There are some boats on the river.

There is a boy in the river.

He is swimming.

He is swimming across the river.

plane（非正式）

I have to fly. 我必須得走了。

escape：[is5keip] 逃跑（從被禁錮到逃脫）

flee：逃走（慌慌張張的心態(tài)）

get away：逃離，很快的走（口）

     摘錄一些自己喜歡的知識點，記錄英語學習筆記吧！

本課學習方法(適合大多數會員)：
對照文本，重復聽音頻。“擴展學習”中的幾點，根據個人喜好選擇。
擴展學習
1
我們正在學習的是新概念美音版，
傳統(tǒng)版本(英式發(fā)音)的音頻：音頻播放

本課的視頻講解:點擊觀看

全部：新概念英語第一冊視頻

3
詞匯速記：新概念英語詞匯隨身聽速記手冊1 第31-35課

相關文章：
“新概念”介紹
學英語為什么要選新概念？
新概念第1冊——學習英語的敲門磚
為什么專家提倡背誦新概念

相關下載：
音頻和文本下載，請看播放器右側。
新概念英語第一冊電子書下載：新概念第一冊pdf電子書

更多新概念文本類資料下載

學習交流：

新概念學習交流：https://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下載錄音軟件：https://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上傳音頻：https://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html