Lesson 101
A card from Jimmy
吉米的明信片
Listen to the tape then answer this question. Does Grandmother seem pleased to get a card from Jimmy? Why/Why not?
聽錄音,然后回答問題。收到吉米寄來的一張明信片,祖母是否顯得高興?為什么/為什么不高興?
GRANDMOTHER: Read Jimmy's card to me
please, penny.
PENNY: 'I have just arrive in
Scotland and I'm staying
at a Youth Hostel.'
GRANDMOTHER: Eh?
PENNY: He say he's just arrived
in Scotland. He says he's
staying at a Youth Hostel.
You know he's a member
of the Y.H.A.
GRANDMOTHER: The what?
PENNY: The Y.H.A., Mum.
The Youth Hostels
Association.
GRANDMOTHER: What else does he say?
PENNY: 'I'll write a letter soon.
I hope you all well.'
GRANDMOTHER: What?
Speak up. Penny.
I'm afraid I can't
hear you
PENNY: He say he'll write a letter
soon. He hopes we are all
well. 'Love, Jimmy.'
GRANDMOTHER: Is that all?
He doesn't say very much,
does he?
PENNY: He can't write very much
on a card, Mum.
New Word and expressions 生詞和短語
Scotland
n. 蘇格蘭(英國)
card
n. 明信片
youth
n. 青年
hostel
n. 招待所,旅館
association
n. 協(xié)會
soon
adv. 不久
write (wrote, written)
v. 寫
祖母:請把吉米的明信片念給我聽聽,彭妮。
彭妮:“我剛到蘇格蘭,我現(xiàn)住在一家青年 招待所。”
祖母:什么?
彭妮:他說他剛到蘇格蘭。他說他住在一家 青年招待所。你知道,他是“青招協(xié)” 的一個成員。 祖母:什么?
彭妮:“青招協(xié)”,媽媽。青年招待所協(xié)會。
祖母:他還說了些什么?
彭妮:“我很快會寫信的。 祝你們大家身體都好。”
祖母:什么?彭妮,大聲一點。 我可聽不見你念的。
彭妮:他說他很快會寫信的。他祝我們大家 身體好。“謹(jǐn)此問候,吉米。”
祖母:就這些嗎?他沒寫許多,是嗎?
彭妮:在明信片上他寫不了很多,媽媽。
[詞匯]
Scotland [5skCtlEnd] n. 蘇格蘭(英國)
card n. 明信片
youth [ju:W] n. 青年
hostel [5hCstEl] n. 招待所,旅館(簡易的)
association [E7sEusi5eiFEn] n. 協(xié)會
soon adv. 不久
write(wrote, written) v. 寫
name card:名片(不正規(guī))
Business card:名片
birthday card:生日賀卡
membership card:會員卡
postcard:明信片
a youth of twenty
youth club
youth center
hotel:賓館
inn:(尤指鄉(xiāng)村或公路邊的)旅館,客棧
motel:汽車旅館
tavern:小酒店;客棧 [5tAvE(:)n]
write to sb./write sb. a letter/write a letter to sb.
write down:記下
hear from:收到某人來信
I write to my mother every month.
I wrote a letter to my husband last week.
I have written a letter to my boss.
Andy has written a letter to Lucy.
I hear from my mother every day.
They have heard from the boss.
The boss has heard from his wife.
He heard from his wife yesterday.
課文注釋:
1 'I have just arrived in Scotland …a Youth Hostel.'
直接引語
2 the Y.H.A.=the Youth Hostels Association:青年招待所協(xié)會“青招協(xié)”
a member of the Y.H.A.
3 speak up:大聲地說
4 Love, Jimmy:愛你的吉米
反意疑問句:
首先,明白語法的含義。
詢問某種情況是否真實,或者別人是否同意自己。
分為兩部分:
逗號前面為主句;后面為反意疑問句。
當(dāng)前面是肯定句時,后面是否定句。
當(dāng)前面是否定句時,后面是肯定句。
特點:
1 問句的主語與主句的主語一致;
2 前后的助動詞一致;
3 前后的時態(tài)一致。
Sally can speak French, can't she?
Sally can't speak French, can she?
升調(diào) - 表示疑問,期待對方回答。
降調(diào) - 語氣確定,不需要回答。
You are a student, aren't you?
It's a fine day, isn't it?
You went to the party yesterday, didn't you?
You have finished your Homework, haven't you?
You like music, don't you?
Your father doesn't like music, does he?
He isn't a good man, is he?
He doesn't say very much, does he?
[詞匯·略]
What is Penny doing?
She is reading a card.
For whom?
For grandmother.
Whose card.
Jimmy's card.
Where is Jimmy now?
Scotland.
Has Jimmy stayed in Scotland/been there for a long time?
He has just arrived in Scotland.
Where is he staying now?
At a Youth Hostel.
Why can he stay at a Youth Hostel?
Because he's a member of the Y.H.A.
Will Jimmy write a letter soon?
He says he will.
What does Jimmy hope?
Jimmy hopes that they are all well.
Why does grandmother ask Penny to speak up?
Because she is afraid she can't hear very well.
Jimmy wrote a lot on the card, didn't he?
No, he didn't.
Is grandmother very happy about this?
No, she is not very happy.
Jimmy is the only child in the family.
The grandmother loves him very much.
Jimmy went to Scotland last week.
Grandmother got a card from Jimmy today.
Jimmy's mother is reading the card for grandmother.
He says he's just arrived in Scotland.
He says he is staying at a Youth Hostel.
Jimmy is a member of the Y.H.A.
(I know Jimmy is a member of the Y.H.A.)
He says that he'll write a letter soon.
He hopes we are all well.
The grandmother is asking Penny to speak up.
Because she is afraid she can't hear.
Jimmy doesn't write very much on the card.
(He can't write very much on a card.)
The grandma is not very happy.
本課學(xué)習(xí)方法(適合大多數(shù)會員):
對照文本,重復(fù)聽音頻。“擴展學(xué)習(xí)”中的幾點,根據(jù)個人喜好選擇。
擴展學(xué)習(xí)
1
我們正在學(xué)習(xí)的是新概念美音版,
傳統(tǒng)版本(英式發(fā)音)的音頻:音頻播放
2
本課的視頻講解:點擊觀看
全部:新概念英語第一冊視頻
3
詞匯速記:新概念英語詞匯隨身聽速記手冊1 第99-103課
相關(guān)文章:
“新概念”介紹
學(xué)英語為什么要選新概念?
新概念第1冊——學(xué)習(xí)英語的敲門磚
為什么專家提倡背誦新概念
相關(guān)下載:
音頻和文本下載,請看播放器右側(cè)。
新概念英語第一冊電子書下載:新概念第一冊pdf電子書
學(xué)習(xí)交流:
新概念學(xué)習(xí)交流:https://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下載錄音軟件:https://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上傳音頻:https://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html